تعمیل

رازداری ہواشمار کے ہر کام کی بنیاد ہے — ساختی، محض وعدہ نہیں۔

رازداری کے بیشتر دعوے وعدے ہوتے ہیں: «ہم وعدہ کرتے ہیں کہ آپ کو ٹریک نہیں کریں گے۔» ان کے لیے ناشر پر بھروسا کرنا پڑتا ہے — آج بھی اور ملکیت کی ہر آئندہ تبدیلی کے بعد بھی۔ ایک ساختی دعویٰ مختلف ہوتا ہے — نظام کے پاس اس کی خلاف ورزی کا کوئی ذریعہ ہی نہیں ہوتا۔ ہواشمار اس وقت دو ساختی دعوے کرتا ہے، اور ہر ایک بالکل ایک ہی جگہ پر جانچا جا سکتا ہے۔

خالی پرائیویسی مینی فیسٹ

iOS 17 نے required-reason APIs متعارف کرائیں — عام طور پر غلط استعمال ہونے والی کالز کی ایک مخصوص فہرست (UserDefaults، فائل ٹائم اسٹیمپس، سسٹم بوٹ ٹائم، ڈسک اسپیس، فعال کی بورڈ) جنہیں پرائیویسی مینی فیسٹ میں ظاہر کرنا لازم ہے۔ ہواشمار کے مینی فیسٹ میں NSPrivacyAccessedAPITypes نامی ایک ارے (array) موجود ہے۔ وہ خالی ہے۔

یہ جانچ Apple کے تقاضے سے آگے جاتی ہے — اس میں وہ تین کالز بھی شامل ہیں جو Apple کی required-reason فہرست میں نہیں، لیکن اندرونی طور پر بالواسطہ UserDefaults پڑھتی ہیں: Calendar.current، Locale.current اور NSLocalizedString۔ ہواشمار ان تینوں کے بجائے صریح، صارف کے منتخب کردہ متبادل استعمال کرتا ہے۔

صرف-تعمیلی اپ ڈیٹس

ہواشمار مکمل فیچرز کے ساتھ ایک ہی بار جاری ہوتا ہے۔ بعد کی اپ ڈیٹس صرف iOS مطابقت کی دیکھ بھال تک محدود ہیں — نہ نئے فیچرز، نہ ڈیٹا جمع کرنے کا کوئی نیا سلسلہ، نہ کوئی غیر متوقع تبدیلی۔

GDPR ڈیٹا کی تقلیل (آرٹیکل 5(1)(c))

بیک اینڈ کو صرف ایک H3 گرڈ سیل انڈیکس (~3 کلومیٹر ریزولوشن) موصول ہوتا ہے — کبھی خام GPS متناسقات نہیں، نہ آپ کا ہدف درجہ حرارت، نہ آپ کی بارش کی حد، نہ کوئی شناختی قدر۔ Cloudflare کا نیٹ ورک ریٹ لمیٹنگ کے لیے عارضی IP میٹا ڈیٹا سنبھالتا ہے؛ ہواشمار ایپلی کیشن لاگز یا ڈیٹا بیسز میں کچھ نہیں لکھتا۔ بلٹ اِن ڈیٹا برآمد (ترتیبات ← «میرا ڈیٹا برآمد کریں») GDPR آرٹیکل 15 کے تحت آپ کا رسائی کا حق ہے، جو پہلے دن سے نافذ ہے۔

ہم کیا نہیں کرتے

یہ ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ مستند نسخہ انگریزی ہے۔