ชุดข่าวประชาสัมพันธ์

ยามลมเป็นแอป iOS ที่เน้นความเป็นส่วนตัวสำหรับ Stoßlüften — ธรรมเนียมเยอรมันที่เปิดหน้าต่างระบายอากาศเป็นช่วงสั้น ๆ แทนที่จะแง้มหน้าต่างทิ้งไว้ทั้งวัน เลือกช่วงอุณหภูมิภายนอกที่คุณยินดีให้เข้ามา แล้วแอปจะแจ้งเตือนเมื่อสภาพอากาศตรงตามเงื่อนไข — วันละครั้งในเวลาที่คุณกำหนด และเลือกได้ว่าจะให้แจ้งเตือนในจังหวะที่ควรเปิดหน้าต่างและจังหวะที่ควรปิดอีกครั้งด้วยหรือไม่ แอปตั้งใจไม่จำลองอุณหภูมิภายในบ้าน โดยรายงานเฉพาะสภาพอากาศภายนอกและปล่อยให้คุณเป็นผู้ตัดสินใจ แอป Apple Watch คู่กันและคอมพลิเคชันแสดงสถานะเดียวกันบนข้อมือ ส่วนวิดเจ็ตหน้าจอโฮมจะแสดงช่วงเวลาเปิดหน้าต่างถัดไปให้เห็นในทันที ความเป็นส่วนตัวเชิงโครงสร้าง: iOS Privacy Manifest ที่ว่างเปล่า (ไม่เรียกใช้ required-reason API ใด ๆ) และคำมั่นว่า v1 จะไม่มีวันถูกทำให้ใช้งานไม่ได้ (เราจะไม่มีวันลบหรือทำลายสิ่งที่คุณพึ่งพา — การแจ้งเตือนและความเป็นส่วนตัวของคุณได้รับการรับประกันตลอดอายุของ v1 ส่วนการปรับปรุงจะมีแต่การเพิ่มเติม โดยได้รับทุนจากค่าสมัครสมาชิกรายปีจำนวนน้อย) แบ็กเอนด์เห็นเพียงกริดเซลล์ H3 เท่านั้น ไม่มีตัวระบุตัวตนใด ๆ ไม่มีโฆษณา ไม่มีการติดตาม ไม่มีการขายข้อมูล พัฒนาและเผยแพร่โดยอิสระโดย Samuel Harrold (Indianapolis, Indiana, USA)

ฉบับสั้น หากคุณต้องการ: เครื่องตั้งเวลาระบายอากาศหน้าต่างสำหรับ iOS ที่เน้นความเป็นส่วนตัว ซึ่งแจ้งเตือนเมื่ออากาศภายนอกตรงกับช่วงอุณหภูมิที่คุณเลือก

ที่มาของ Stoßlüften

ชื่อยามลมมาจาก Stoßlüften — ธรรมเนียมเยอรมันที่เปิดหน้าต่างระบายอากาศเป็นช่วงสั้น ๆ ที่กำหนดเวลาไว้ แทนที่จะแง้มหน้าต่างทิ้งไว้ทั้งวัน ชื่อนี้สะท้อนแนวคิดนั้นโดยตรง: เป็นคำประสมที่เกิดจาก ยาม (yaam แปลว่า ช่วงเวลา/โอกาส) และ ลม (lom แปลว่า ลม) ตามหลักการสร้างคำประสมแบบตั้งคำหลักไว้ก่อนของภาษาไทย ยามลมทำให้การจับจังหวะของธรรมเนียมนี้เป็นไปโดยอัตโนมัติ — โดยเปรียบเทียบพยากรณ์อากาศภายนอกในพื้นที่กับช่วงอุณหภูมิภายนอกที่คุณเลือก แล้วแจ้งเตือนเมื่อถึงจังหวะที่เหมาะสมในการเปิดหน้าต่าง

ข้อมูลข้อเท็จจริง

แพลตฟอร์ม
iPhone และ iPad, iOS 16.4 ขึ้นไป แอป Apple Watch คู่กันและคอมพลิเคชัน, watchOS 10 ขึ้นไป วิดเจ็ตหน้าจอโฮม, iOS 17 ขึ้นไป
ราคา
US$9.99/ปี (สมัครสมาชิกผ่าน App Store; ราคาแตกต่างกันไปตามร้านค้าในแต่ละภูมิภาค)
ช่องทางจำหน่าย
App Store
ความเป็นส่วนตัว
iOS Privacy Manifest ที่ว่างเปล่า (NSPrivacyAccessedAPITypes: []) — ไม่เรียกใช้ required-reason API ใด ๆ ไม่มีบัญชีผู้ใช้ ไม่มี SDK สำหรับวิเคราะห์ข้อมูลหรือติดตามพฤติกรรม ไม่มี SDK จากบุคคลที่สาม ยกเว้นไลบรารีคำนวณเชิงภูมิศาสตร์แบบโอเพนซอร์สหนึ่งรายการที่ไม่เข้าถึง system API ใด ๆ แบ็กเอนด์รับรู้เพียงรหัสกริดเซลล์ H3 (ความละเอียดประมาณ 3 กม.) ต่อการขอพยากรณ์อากาศแต่ละครั้งเท่านั้น ไม่เคยรับพิกัด GPS ดิบ ชื่อ หรือตัวระบุบัญชีใด ๆ
ภูมิภาคของเซิร์ฟเวอร์
สหภาพยุโรป (Cloudflare Workers, ยุโรปตะวันตก)
ผู้เผยแพร่
Samuel Harrold, Indianapolis, Indiana, USA — โครงการอิสระที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิจที่ปรึกษาใด ๆ

ภาพหน้าจอ

อินเทอร์เฟซของยามลมใช้ธีมมืดเพียงแบบเดียว (ไม่มีธีมสว่างแยกต่างหาก) ต่อไปนี้คือภาพหน้าจอ App Store ปัจจุบัน (ฉบับภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)):

แท็บสถานที่ของยามลมแสดงเมืองที่บันทึกไว้ หน้าจอการตั้งค่าของยามลมสำหรับสถานที่หนึ่ง หน้าจอเกี่ยวกับของยามลม กราฟพยากรณ์อากาศของยามลมแบบขยาย

มีภาพหน้าจอเพิ่มเติม (ทูลทิปของกราฟ ตัวกรองปริมาณน้ำฝน รายละเอียดความเป็นส่วนตัวแบบขยาย) ให้ตามคำขอ

ไอคอนแอป

1024 × 1024 PNG · 512 × 512 PNG

ไอคอนแอปยามลม

ติดต่อ

สอบถามด้านสื่อและบรรณาธิการ: support@aerzeit.app — ทุกข้อความได้รับการอ่าน

คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกในการอ่านเท่านั้น ฉบับภาษาอังกฤษถือเป็นฉบับที่ใช้อ้างอิง