ആക്സസിബിലിറ്റി

Apple-ന്റെ നേറ്റീവ് ആക്സസിബിലിറ്റി ഫ്രെയിംവർക്കുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിച്ചാണു കാറ്റുനേരം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് — VoiceOver, Voice Control, Dynamic Type എന്നിവയ്ക്കു പകരം നിൽക്കുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി ഓവർലേ വിജറ്റുകളൊന്നുമില്ല. താഴെയുള്ളതു യഥാർത്ഥത്തിൽ ഷിപ്പ് ചെയ്തതാണ്; മാർക്കറ്റിംഗ് ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റല്ല.

VoiceOver

എല്ലാ സ്ക്രീനുകളും VoiceOver ഉപയോഗിച്ചു പൂർണ്ണമായി നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാം. സാധാരണഗതിയിൽ കേവലം ദൃശ്യമായ ഹിസ്റ്റോഗ്രാം മാത്രമായ 48 മണിക്കൂർ പ്രവചന ചാർട്ട് ഒരു ഓഡിയോ ഗ്രാഫ് നൽകുന്നു: ഏതെങ്കിലും അളവിന്റെ ചാർട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ VoiceOver സ്വീകാര്യ-പരിധി ത്രെഷോൾഡ് പറയുന്നു; പിന്നീട് ഓരോ ജനൽ-തുറക്കൽ, ജനൽ-അടയ്ക്കൽ നിമിഷത്തിലൂടെയും ക്രമത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു — ആ പോയിന്റിലെ മൂല്യവും അവിടെ ഒരു അറിയിപ്പ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്നതും പറഞ്ഞുകൊണ്ട്. ഒരു അളവിലൂടെയുള്ള നാവിഗേഷൻ മനഃപൂർവം ലളിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു: രണ്ടു VoiceOver സ്റ്റോപ്പുകൾ — ഒന്ന് അതു വികസിപ്പിക്കാനോ ചുരുക്കാനോ, മറ്റൊന്ന് അതിന്റെ ചാർട്ട് വായിക്കാൻ.

Voice Control

ഏഴു റേഞ്ച്-സ്ലൈഡർ ഫിൽട്ടറുകളും (താപനില, മഴ, ആർദ്രത, കാറ്റ്, UV, വായുമലിനീകരണം, അലർജനുകൾ) Voice Control-ന്റെ "increment", "decrement" കമാൻഡുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു — അല്ലെങ്കിൽ VoiceOver-ൽ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ ഒരു സ്വൈപ്പ് — സ്ക്രീനിൽ തൊടാതെ അവയുടെ മൂല്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ.

വലിയ ടെക്സ്റ്റ്

ആപ്പിലുടനീളമുള്ള ടെക്സ്റ്റ് നിങ്ങളുടെ Dynamic Type ക്രമീകരണത്തിനൊപ്പം സ്കെയിൽ ചെയ്യുന്നു — ഏറ്റവും ചെറിയ സിസ്റ്റം വലുപ്പം മുതൽ വലിയ ആക്സസിബിലിറ്റി വലുപ്പങ്ങൾ വരെ. ഒരു അപവാദം: പ്രവചന ചാർട്ടിന്റെ സാന്ദ്രമായ ഗ്രിഡ് ലേഔട്ട് വലിയ, ആക്സസിബിലിറ്റി-ഇതര ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പത്തിൽ പരിമിതപ്പെടുന്നു — ഡാറ്റ-സാന്ദ്രമായ സ്ഥിര-ജ്യാമിതി ലേഔട്ടുകൾക്കുള്ള Apple-ന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം പിന്തുടർന്ന്.

ഇരുണ്ട ഇന്റർഫേസ്

കാറ്റുനേരം സ്ഥിരമായി ഇരുണ്ട ഒരൊറ്റ ഇന്റർഫേസാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് — ഒഴിവാക്കി നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യേണ്ട ലൈറ്റ്-മോഡ് സ്ക്രീനില്ല.

നിറം മാത്രം കൊണ്ടല്ലാതെ വേർതിരിക്കൽ

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അവസ്ഥകളും പ്രവചന അവസ്ഥകളും ഒരിക്കലും നിറം മാത്രം കൊണ്ടു സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രവചന ചാർട്ട് ഓരോ അറിയിപ്പ് വേളയുടെയും സമയപരിധി ഷേഡ് ചെയ്ത ഒരു പശ്ചാത്തല ബാൻഡും ഔട്ട്‌ലൈൻ ചെയ്ത ഒരു ബോർഡറും കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു — ബാറുകളുടെ സ്വന്തം നിറത്തിലെ മാറ്റം മാത്രമല്ല.

മതിയായ കോൺട്രാസ്റ്റ്

ടെക്സ്റ്റും ഐക്കണുകളും ആപ്പിലുടനീളം WCAG AA കോൺട്രാസ്റ്റ് അനുപാതങ്ങൾക്കെതിരെ പരിശോധിക്കുന്നു (ടെക്സ്റ്റിന് 4.5:1, ഐക്കണുകൾക്കും മറ്റു UI ഘടകങ്ങൾക്കും 3:1). മനഃപൂർവമായ ഒരു അപവാദം: "സ്ഥലം ഇല്ലാതാക്കുക" ഹെഡർ അതിന്റെ അടിയന്തര സൂചന വ്യക്തമായി നിലനിർത്താൻ അല്പം കുറഞ്ഞ കോൺട്രാസ്റ്റിൽ (~3.4:1) ചുവപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു — ആലോചിച്ചെടുത്ത ഒരു വിട്ടുവീഴ്ച, അബദ്ധമല്ല.

ചലനം കുറയ്ക്കൽ

വികസിപ്പിക്കൽ/ചുരുക്കൽ ആനിമേഷനുകളും ആപ്പിലുടനീളമുള്ള മറ്റു ചലനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ Reduce Motion സിസ്റ്റം ക്രമീകരണത്തെ മാനിക്കുന്നു.

പ്രതികരണം

എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ? support@aerzeit.app-ലേക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക — ആക്സസിബിലിറ്റി റിപ്പോർട്ടുകളും മറ്റെല്ലാ റിപ്പോർട്ടുകളെയുംപോലെ തന്നെ വായിക്കുന്നു.

ഈ പരിഭാഷ എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള സൗകര്യത്തിനായി നൽകിയതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ആധികാരികം.