Política de privacidad

Privacidad por construcción

Aerzeit sabe una sola cosa de ti: una celda de cuadrícula aproximada (~3 km). Esa celda se usa solo para obtener tu pronóstico local. Nunca se vincula a tu nombre, dispositivo o cuenta. Sin rastreo, sin analítica, sin anuncios — nunca.

Qué recopila Aerzeit

Aerzeit recopila exactamente dos valores en su backend — ambos anonimizados por diseño:

Lo que Aerzeit NO recopila:

Por qué lo recopilamos

Con un único propósito: obtener el pronóstico del tiempo de 48 horas para tu celda de cuadrícula desde el backend de Aerzeit. La celda de cuadrícula es la unidad mínima de datos necesaria para responder la pregunta "¿qué tiempo hace cerca de mí?" — no se recopila nada más porque nada más hace falta.

Cuánto tiempo lo conservamos

Backend (celda de cuadrícula + marca de tiempo de la última solicitud): se elimina automáticamente 30 días después de tu última solicitud de pronóstico para esa celda. Si dejas de usar la app, tu registro de celda desaparece por sí solo.

Datos en el dispositivo (tu configuración, ubicaciones guardadas, historial de notificaciones): se almacenan en el espacio privado (sandbox) de tu app. Se eliminan cuando desinstalas Aerzeit.

Subencargados del tratamiento

Aerzeit usa proveedores de infraestructura. Ninguno de ellos recibe datos que te identifiquen:

Tus derechos

Independientemente de dónde te encuentres, tienes los siguientes derechos sobre tus datos:

Para ejercer cualquier derecho, escribe a support@aerzeit.app.

Responsable del tratamiento

Aerzeit es operado por una persona física con sede en Estados Unidos, no por una empresa registrada. Si te encuentras en la UE o el Reino Unido y tienes una inquietud de protección de datos que esta política no aborda, contáctanos directamente en la dirección de arriba — responderemos y la atenderemos, aunque actualmente no tenemos un representante en la UE formalmente designado conforme al artículo 27 del RGPD.

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión en inglés es la autorizada.