پابەندبوون

تایبەتێتی بناغەی هەموو ئەوەیە کە هەواژمێر دەیکات — پێکهاتەییە، نەک بەڵێنی.

زۆربەی بانگەشەکانی تایبەتێتی بەڵێنین: «بەڵێن دەدەین چاودێریتان نەکەین.» پێویستیان بە متمانەکردن بە بڵاوکەرەوەکەیە، ئەمڕۆ و دوای هەر گۆڕانێکی خاوەندارێتی لە داهاتوودا. بانگەشەی پێکهاتەیی جیاوازە — سیستەمەکە هیچی نییە کە پێی بیشکێنێت. هەواژمێر لە ئێستادا دوو بانگەشەی پێکهاتەیی دەکات، هەریەکەیان لە تەواو یەک شوێندا پشکنینی بۆ دەکرێت.

Privacy Manifestی بەتاڵ

iOS 17 APIیە هۆکار-پێویستەکانی (required-reason APIs) هێنایە کایەوە — لیستەیەکی دیاریکراوی ئەو بانگکردنانەی زۆر جار خراپ بەکاردەهێنرێن (UserDefaults، مۆرە کاتییەکانی فایل، کاتی داگیرسانی سیستەم، بۆشایی دیسک، تەختەکلیلی چالاک) کە دەبێت لە Privacy Manifestێکدا ڕابگەیەنرێن. مانیفێستەکەی هەواژمێر ڕیزێکی تێدایە بە ناوی NSPrivacyAccessedAPITypes. بەتاڵە.

پشکنینەکە لەوە زیاترە کە Apple داوای دەکات — سێ بانگکردنیش دەگرێتەوە کە لە لیستەی هۆکار-پێویستی Appleدا نین بەڵام لە ژێرەوە بە ناڕاستەوخۆیی UserDefaults دەخوێننەوە: Calendar.current و Locale.current و NSLocalizedString. هەواژمێر لە جیاتی هەر سێکیان هاوتای ڕاشکاو بەکاردەهێنێت کە بە هەڵبژاردنی خودی بەکارهێنەر کاردەکەن.

نوێکردنەوە تەنیا بۆ گونجاندن

هەواژمێر جارێک بە ڕەفتاری تەواوکراو دەردەچێت. نوێکردنەوەکانی دواتر تەنیا بۆ پاراستنی گونجان لەگەڵ iOS سنووردار کراون — نە تایبەتمەندیی نوێ، نە کۆکردنەوەی داتای نوێ، نە گۆڕانکاریی لەناکاو.

کەمکردنەوەی داتا بەپێی GDPR (ماددەی 5(1)(c))

سێرڤەرەکە تەنیا ناسێنەری خانەیەکی تۆڕی H3 وەردەگرێت (وردبینی نزیکەی 3 کم) — هەرگیز کۆئۆردیناتی خاوی GPS، پلەی گەرمیی ئامانجتان، سنووری بارینتان یان هیچ بەهایەکی ناسێنەر نا. تۆڕی Cloudflare مێتاداتای کاتیی IP بۆ سنووردانانی داواکارییەکان جێبەجێ دەکات؛ هەواژمێر هیچ شتێک لە لۆگ یان داتابەیسی ئەپلیکەیشندا نانووسێت. هەناردەکردنی داتای ناوەکی (ڕێکخستنەکان ← هەناردەکردنی داتاکانم) مافی دەستپێگەیشتنتانە بەپێی GDPR ماددەی 15، لە یەکەم ڕۆژەوە جێبەجێ کراوە.

ئەوەی نایکەین

ئەم وەرگێڕانە بۆ ئاسانکاری پێشکەش کراوە. وەشانی ئینگلیزی سەرچاوەی بڕیاردەرە.