الحقيبة الصحفية

هواشمار تطبيق لنظام iOS يضع الخصوصية أولًا، مخصّص لـStoßlüften — العادة الألمانية في التهوية القصيرة والمكثّفة للنوافذ. اختر نطاق درجة حرارة الهواء الخارجي الذي يسعدك السماح بدخوله؛ يخبرك التطبيق عندما تتطابق الظروف مع ذلك — مرة واحدة يوميًا في الوقت الذي تختاره، وبشكل اختياري في لحظة فتح النافذة ولحظة إغلاقها مجددًا. وهو عمدًا لا يحاكي درجة حرارة الداخل: بل يُبلغك بأحوال الطقس الخارجي ويترك التقدير لك. يعرض تطبيق مرافق لساعة Apple Watch ومكوّن شاشة (complication) نفس الحالة على معصمك، وتُظهر أداة الشاشة الرئيسية فترة فتح النافذة القادمة بنظرة واحدة. خصوصية بنيوية: Privacy Manifest فارغ في iOS (بلا استدعاء أي واجهة API من نوع «السبب المطلوب») والتزام بعدم كسر النسخة v1 أبدًا (لن نزيل أو نُعطّل أبدًا ما تعتمد عليه — إشعاراتك وخصوصيتك مضمونتان طوال عمر الإصدار v1؛ التحسينات تُضاف فقط، وتُموَّل عبر الاشتراك السنوي الصغير)؛ لا يرى الخادم سوى خلية شبكة H3، دون أي معرّفات. لا إعلانات، ولا تتبع، ولا بيع بيانات. طُوّر ونُشر بشكل مستقل بواسطة Samuel Harrold (Indianapolis, Indiana, USA).

نسخة أقصر إذا احتجتها: مؤقّت تهوية للنوافذ على iOS يضع الخصوصية أولًا، يُخبرك عندما يتطابق الهواء الخارجي مع نطاق درجة الحرارة الذي اخترته.

قصة Stoßlüften

يستمد هواشمار اسمه من Stoßlüften — العادة الألمانية في فتح النافذة على دفعات قصيرة ومحسوبة التوقيت، بدلًا من تركها مفتوحة قليلًا طوال اليوم. يجمع الاسم هواشمار بين هوا (hawā، بمعنى الهواء) وشمار (shomār، بمعنى «العدّاد» أو «المِقياس») — أي «عدّاد الهواء» — على غرار الصيغة الفارسية الشائعة لتسمية الأدوات (كلمة + شمار)، كما في «برق‌شمار» (عدّاد الكهرباء)، لا على غرار المزيج اليوناني-الألماني الذي بُني عليه الاسم الإنجليزي الأصلي Aerzeit. يُؤتمت هواشمار توقيت هذه العادة — إذ يقارن توقعات الطقس الخارجي المحلية بنطاق درجة الحرارة الخارجية الذي تختاره، ويُخطرك عندما تحين اللحظة المناسبة للفتح.

ورقة الحقائق

المنصات
iPhone و iPad، بإصدار iOS 16.4 أو أحدث. تطبيق مرافق لساعة Apple Watch ومكوّن شاشة (complication)، بإصدار watchOS 10 أو أحدث. أداة للشاشة الرئيسية، بإصدار iOS 17 أو أحدث.
السعر
US$9.99 سنويًا (اشتراك عبر App Store؛ يختلف السعر حسب المتجر المحلي)
التوفر
App Store
الخصوصية
Privacy Manifest فارغ في iOS (NSPrivacyAccessedAPITypes: []) — بلا استدعاء أي واجهة API من نوع «السبب المطلوب». لا حسابات. لا حزم تحليلات أو تتبّع (SDK). لا حزم برمجية من أطراف ثالثة، باستثناء واحدة: مكتبة مفتوحة المصدر للحسابات الجغرافية-المكانية لا تصل إلى أي واجهة برمجة نظام. لا يعرف الخادم سوى معرّف خلية شبكة H3 (بدقة نحو 3 كم) لكل طلب توقعات — لا موقع GPS خامًا، ولا اسمًا، ولا معرّف حساب.
منطقة الخادم
الاتحاد الأوروبي (Cloudflare Workers، غرب أوروبا)
الناشر
Samuel Harrold, Indianapolis, Indiana, USA — مشروع مستقل، غير تابع لأي شركة استشارية.

لقطات الشاشة

تستخدم واجهة هواشمار مظهرًا داكنًا واحدًا فقط (لا يوجد إصدار منفصل بالمظهر الفاتح). هذه هي لقطات الشاشة الحالية في App Store (بتوطين الإنجليزية (المملكة المتحدة)):

تبويب المواقع في هواشمار يعرض مدينة محفوظة شاشة الإعدادات في هواشمار لموقع معيّن شاشة «حول التطبيق» في هواشمار مخطط التوقعات في هواشمار، بالوضع الموسّع

تتوفر بضع لقطات شاشة إضافية (تلميح المخطط، مرشّح هطول الأمطار، تفاصيل الخصوصية الموسّعة) عند الطلب.

أيقونة التطبيق

1024 × 1024 PNG · 512 × 512 PNG

أيقونة تطبيق هواشمار

التواصل

استفسارات الصحافة والتحرير: support@aerzeit.app — تتم قراءة كل رسالة.

تُقدَّم هذه الترجمة للتيسير. النسخة الإنجليزية هي المرجع المعتمد.