Aerzeit
Política de Privacidade
Privacidade por construção
Antes de ser enviado o que quer que seja, o teu dispositivo converte a tua localização numa célula de grelha aproximada — com cerca de 7 km de largura. Essa célula é a única coisa que o servidor do Aerzeit alguma vez recebe sobre um local, e é usada apenas para obter a previsão local. As tuas coordenadas exatas nunca saem do teu dispositivo, e as tuas definições de filtro não saem dele de todo. A célula nunca é associada ao teu nome, dispositivo ou conta. Sem rastreio, sem análises, sem anúncios — nunca.
O que o Aerzeit recolhe
O servidor do Aerzeit guarda exatamente dois valores — nenhum deles associado a ti:
- Célula de grelha H3 (~7 km de largura): Derivada no teu dispositivo por aproximação de um local a uma célula hexagonal da grelha H3 na resolução 6 (cerca de 36 km²). As tuas coordenadas exatas nunca saem do teu dispositivo. Todas as pessoas na mesma célula partilham o mesmo registo — não pode ser rastreado até um indivíduo.
- Hora do último pedido: O momento do pedido de previsão mais recente para essa célula, feito por qualquer pessoa que nela se encontre. Usado exclusivamente para eliminar registos que ninguém pediu durante 30 dias.
Nos termos usados pelas lojas de aplicações, trata-se de uma localização aproximada, recolhida apenas para pôr a aplicação a funcionar, e nunca partilhada nem vendida.
O que o Aerzeit NÃO recolhe:
- As tuas coordenadas exatas
- O teu nome, endereço de e-mail ou qualquer identificador de conta
- ID do dispositivo, identificador de publicidade (o IDFA da Apple ou o ID de publicidade do Android) ou qualquer token persistente do dispositivo
- Padrões de utilização, dados de sessão, análises ou rastreio comportamental
- Informações de pagamento ou de compra — a App Store (Apple) ou o Google Play (Google) processa cada pagamento de subscrição. A aplicação verifica a tua subscrição no teu telemóvel; nada sobre a tua compra chega ao servidor do Aerzeit
- A tua temperatura de referência, o teu limite de precipitação ou o teu horário de notificações — vivem apenas no teu dispositivo e nunca saem dele
Porque os recolhemos
Um único propósito: obter a previsão meteorológica de 48 horas para a tua célula de grelha a partir do backend do Aerzeit. A célula de grelha é a unidade mínima de dados necessária para responder à pergunta "como está o tempo perto de mim?" — não se recolhe mais nada porque não é preciso mais nada.
Durante quanto tempo os conservamos
Servidor (célula de grelha + hora do último pedido): eliminados automaticamente quando ninguém pediu uma previsão para essa célula durante 30 dias. Se deixares de usar a aplicação, os teus pedidos param, e o registo da célula é eliminado 30 dias após o último pedido de qualquer pessoa nessa célula.
Dados no dispositivo (as tuas definições, locais guardados, histórico de notificações): armazenados no armazenamento privado da aplicação no teu telemóvel. Eliminados quando eliminas um local ou desinstalas o Aerzeit.
Subcontratantes
O Aerzeit usa estes fornecedores. Nenhum deles recebe nada que te identifique:
- Cloudflare (infraestrutura de rede): Aloja o backend do Aerzeit. A rede da Cloudflare vê metadados HTTP transitórios (endereço IP) para limitação de tráfego; o Aerzeit não escreve endereços IP na sua base de dados. Consulta a política de privacidade da Cloudflare.
- Google Cloud (servidor meteorológico): Aloja o servidor meteorológico próprio do Aerzeit, que recebe apenas as coordenadas do centro de uma célula de grelha. Consulta a política de privacidade da Google.
- Open-Meteo (dados meteorológicos e de qualidade do ar): Fornece os dados de previsão. O servidor do Aerzeit pede-os usando apenas as coordenadas do centro de uma célula de grelha — nenhuma identidade de utilizador é transmitida. Consulta os termos da Open-Meteo.
- Google Pollen API (dados de pólen fora da Europa): Quando o modelo europeu de pólen não tem dados para uma célula, o servidor do Aerzeit pede o pólen para as coordenadas do centro da célula — nenhuma identidade de utilizador é transmitida, e o resultado é guardado durante 24 horas por célula. Consulta a política de privacidade da Google.
- Apple (App Store) e Google (Google Play) (pagamentos de subscrições): Cada loja processa diretamente o pagamento. O Aerzeit nunca recebe os teus dados de pagamento, as tuas informações de faturação nem qualquer registo da tua compra. Consulta a política de privacidade da Apple e a política de privacidade da Google.
Os teus direitos
Independentemente de onde estejas, tens os seguintes direitos sobre os teus dados:
- Direito de acesso: Os teus locais e definições estão no teu telemóvel, e podes vê-los na aplicação. No iPhone, abre qualquer local e toca em Exportar os meus dados para guardares uma cópia de tudo o que a aplicação guarda no teu dispositivo. O servidor do Aerzeit não guarda nada associado a ti, por isso não há lá nenhum registo pessoal a obter; podes enviar-nos um e-mail com qualquer pergunta.
- Direito ao apagamento: Elimina um local na aplicação, ou desinstala o Aerzeit, para remover os respetivos dados do teu telemóvel. O servidor do Aerzeit guarda apenas registos de zona partilhados, que não estão associados a nenhuma pessoa e são eliminados automaticamente ao fim de 30 dias sem pedidos de ninguém nessa zona. Para que um seja eliminado mais cedo, envia-nos por e-mail a cidade ou a célula de grelha: eliminaremos esse registo, confirmaremos a eliminação e, depois, eliminaremos o teu e-mail. O registo é criado de novo sempre que alguém nessa zona voltar a pedir uma previsão.
- Retificação, limitação, portabilidade, oposição: Contacta-nos através do endereço abaixo. Respondemos no prazo de 30 dias.
Para exercer qualquer direito, envia um e-mail para support@aerzeit.app.
Responsável pelo tratamento
- Operador: Samuel Harrold, Indianápolis, Indiana, EUA
- Contacto de privacidade: support@aerzeit.app
O Aerzeit é operado por uma pessoa singular sediada nos Estados Unidos, não por uma empresa registada. Se estiveres na UE ou no Reino Unido e tiveres uma preocupação de proteção de dados a que esta política não responda, contacta-nos diretamente através do endereço acima — vamos responder e resolvê-la, ainda que não tenhamos atualmente um representante na UE formalmente designado nos termos do artigo 27.º do RGPD.