Política de Privacidade

Privacidade por construção

O Aerzeit sabe uma única coisa sobre ti: uma célula de grelha aproximada (~3 km). Essa célula é usada apenas para obter a tua previsão local. Nunca é associada ao teu nome, dispositivo ou conta. Sem rastreio, sem análises, sem anúncios — nunca.

O que o Aerzeit recolhe

O Aerzeit recolhe exatamente dois valores no seu backend — ambos anonimizados por conceção:

O que o Aerzeit NÃO recolhe:

Porque os recolhemos

Um único propósito: obter a previsão meteorológica de 48 horas para a tua célula de grelha a partir do backend do Aerzeit. A célula de grelha é a unidade mínima de dados necessária para responder à pergunta "como está o tempo perto de mim?" — não se recolhe mais nada porque não é preciso mais nada.

Durante quanto tempo os conservamos

Backend (célula de grelha + data e hora do último pedido): eliminados automaticamente 30 dias após o teu último pedido de previsão para essa célula. Se deixares de usar a aplicação, o registo da tua célula desaparece por si só.

Dados no dispositivo (as tuas definições, locais guardados, histórico de notificações): armazenados na sandbox privada da aplicação. Eliminados quando desinstalas o Aerzeit.

Subcontratantes

O Aerzeit usa fornecedores de infraestrutura. Nenhum deles recebe dados que te identifiquem:

Os teus direitos

Independentemente de onde estejas, tens os seguintes direitos sobre os teus dados:

Para exercer qualquer direito, envia um e-mail para support@aerzeit.app.

Responsável pelo tratamento

O Aerzeit é operado por uma pessoa singular sediada nos Estados Unidos, não por uma empresa registada. Se estiveres na UE ou no Reino Unido e tiveres uma preocupação de proteção de dados a que esta política não responda, contacta-nos diretamente através do endereço acima — vamos responder e resolvê-la, ainda que não tenhamos atualmente um representante na UE formalmente designado nos termos do artigo 27.º do RGPD.

Esta tradução é disponibilizada para facilitar a compreensão. A versão inglesa é a que faz fé.