Acessibilidade

O Aerzeit é construído apenas com as frameworks de acessibilidade nativas da Apple — sem widgets de sobreposição de terceiros a substituir o VoiceOver, o Controlo por Voz ou o Dynamic Type. Abaixo está o que está realmente implementado, não uma lista de marketing.

VoiceOver

Todos os ecrãs são totalmente navegáveis com o VoiceOver. O gráfico de previsão de 48 horas — normalmente um histograma puramente visual — expõe um gráfico áudio: seleciona o gráfico de qualquer medida e o VoiceOver anuncia o limiar do intervalo aceitável e depois percorre, por ordem, cada momento de abertura e de fecho das janelas, indicando o valor nesse ponto e se há aí uma notificação agendada. Navegar numa medida é deliberadamente simples: duas paragens do VoiceOver — uma para a expandir ou recolher, outra para ler o seu gráfico.

Controlo por Voz

Os sete filtros de intervalo com controlo deslizante (temperatura, precipitação, humidade, vento, UV, qualidade do ar, alergénios) suportam os comandos "incrementar" e "decrementar" do Controlo por Voz — ou um deslizar para cima/para baixo com o VoiceOver — para ajustar os valores sem tocar no ecrã.

Texto maior

O texto em toda a aplicação escala com a tua definição de Dynamic Type, desde o tamanho de sistema mais pequeno até aos tamanhos de acessibilidade maiores. Uma exceção: a grelha densa do gráfico de previsão fica limitada a um tamanho de texto grande, mas não de acessibilidade, seguindo as orientações da Apple para layouts de geometria fixa com dados densos.

Interface escura

O Aerzeit usa uma única interface permanentemente escura — não há nenhum ecrã em modo claro para contornar.

Diferenciação sem depender só da cor

Os estados de seleção e as condições da previsão nunca são transmitidos apenas pela cor. O gráfico de previsão, por exemplo, assinala o intervalo de tempo de cada janela de notificação com uma faixa de fundo sombreada e um contorno delineado — não apenas com uma mudança na cor das próprias barras.

Contraste suficiente

O texto e os ícones são verificados contra os rácios de contraste WCAG AA (4,5:1 para texto, 3:1 para ícones e outros componentes da interface) em toda a aplicação. Uma exceção deliberada: o cabeçalho "Eliminar local" usa vermelho com um contraste ligeiramente reduzido (~3,4:1) para manter legível o seu sinal de urgência — um compromisso ponderado, não um descuido.

Movimento reduzido

As animações de expandir/recolher e os outros movimentos em toda a aplicação respeitam a tua definição de sistema Reduzir movimento.

Feedback

Algo não funciona como esperavas? Envia um e-mail para support@aerzeit.app — os relatórios de acessibilidade são lidos como todos os outros.

Esta tradução é disponibilizada para facilitar a compreensão. A versão inglesa é a que faz fé.