プライバシーポリシー

風時が収集するもの

風時のサーバーが保持する値は、次の2つだけです — どちらも利用者と結び付けられることはありません:

• H3グリッドセル（幅約7km）:お使いの端末上で、位置を解像度6のH3六角形グリッドセル（約36km²）にスナップして導出されます。正確な座標が端末の外に出ることはありません。同じセル内にいる人は全員同じ記録を共有するため、個人まで遡ることはできません。
• 最終リクエストの時刻:そのセル内の誰かから、そのセルに対して行われた最新の予報リクエストの時刻です。30日間誰からもリクエストされていない記録を削除するためだけに使用されます。

アプリストアの用語でいえば、これは「おおよその位置情報」にあたり、アプリを動作させるためだけに収集され、共有や販売されることは一切ありません。

風時が収集しないもの:

• 正確な座標
• 氏名、メールアドレス、その他のアカウント識別子
• 端末ID、広告識別子（AppleのIDFAまたはAndroidの広告ID）、その他の永続的なデバイストークン
• 利用パターン、セッションデータ、アナリティクス、行動トラッキング
• 支払い情報や購入情報 — サブスクリプションの支払いはすべてApp Store（Apple）またはGoogle Play（Google）が処理します。サブスクリプションの確認はアプリがお使いのスマートフォン上で行い、購入に関する情報が風時のサーバーに届くことは一切ありません
• 目標気温、降水しきい値、通知スケジュール — これらは端末内にのみ保存され、端末の外に出ることはありません

収集する理由

目的はただ1つ:グリッドセルの48時間天気予報を風時のバックエンドから取得するためです。グリッドセルは「近くの天気はどうか」という質問に答えるために必要な最小単位のデータです — それ以上は必要ないため、それ以上は収集しません。

保持期間

サーバー（グリッドセル + 最終リクエストの時刻）:そのセルについて30日間誰からも予報がリクエストされなかった時点で、自動的に削除されます。アプリの利用をやめるとリクエストも止まり、セルの記録は、そのセル内の誰かからの最後のリクエストから30日後に削除されます。

端末内のデータ（設定、保存した場所、通知履歴）:お使いのスマートフォン上の、アプリのプライベートな保存領域に保存されます。場所を削除するか、風時をアンインストールすると削除されます。

サブプロセッサー

風時は次の事業者を利用しています。いずれの事業者も、利用者を特定できる情報を受け取ることはありません:

• Cloudflare（ネットワークインフラ）:風時のバックエンドをホストしています。Cloudflareのネットワークは、レート制限のために一時的なHTTPメタデータ（IPアドレス）を扱いますが、風時がIPアドレスをデータベースに書き込むことはありません。Cloudflareのプライバシーポリシーをご覧ください。
• Google Cloud（気象サーバー）:風時独自の気象サーバーをホストしています。このサーバーが受け取るのは、グリッドセルの中心座標だけです。Googleのプライバシーポリシーをご覧ください。
• Open-Meteo（気象・大気質データ）:予報データを提供します。風時のサーバーはグリッドセルの中心座標のみを使用してデータを要求し、利用者の身元が送信されることはありません。Open-Meteoの利用規約をご覧ください。
• Google Pollen API（ヨーロッパ以外の花粉データ）:ヨーロッパの花粉モデルにそのセルのデータがない場合、風時のサーバーはセルの中心座標について花粉データを要求します。利用者の身元が送信されることはなく、結果はセルごとに24時間保持されます。Googleのプライバシーポリシーをご覧ください。
• Apple（App Store）およびGoogle（Google Play）（サブスクリプションの支払い）:それぞれのストアが支払いを直接処理します。風時が支払い情報、請求情報、購入の記録を受け取ることは一切ありません。AppleのプライバシーポリシーおよびGoogleのプライバシーポリシーをご覧ください。

利用者の権利

お住まいの地域にかかわらず、自分のデータに対して次の権利があります:

• アクセス権:場所と設定はお使いのスマートフォンにあり、アプリで確認できます。iPhoneでは、任意の場所を開いて「自分のデータをエクスポート」をタップすると、アプリが端末上に保持しているすべてのデータのコピーを保存できます。風時のサーバーには利用者と結び付いた情報が何もないため、取り出せる個人の記録は存在しません。ご質問があれば、お気軽にメールでお問い合わせください。
• 消去権:アプリで場所を削除するか、風時をアンインストールすると、そのデータがスマートフォンから削除されます。風時のサーバーが保持しているのは地域ごとの共有記録だけで、特定の個人とは結び付いておらず、その地域の誰からも30日間リクエストがなければ自動的に削除されます。それより早く削除してほしい場合は、都市名またはグリッドセルをメールでお知らせください。その記録を削除し、削除したことをご連絡したうえで、いただいたメールを削除します。その地域の誰かが次に予報をリクエストすると、記録は再び作成されます。
• 訂正、処理の制限、データポータビリティ、異議:下記の連絡先までご連絡ください。30日以内に回答します。

権利を行使するには、support@aerzeit.appまでメールをお送りください。

データ管理者

• 運営者:Samuel Harrold（米国インディアナ州インディアナポリス）
• プライバシーに関する連絡先:support@aerzeit.app

風時は米国在住の個人が運営しており、登録された会社ではありません。EUまたは英国にお住まいで、このポリシーで解決されないデータ保護上の懸念がある場合は、上記の連絡先まで直接ご連絡ください。現時点ではGDPR第27条に基づくEU代理人を正式に指名していませんが、必ず対応いたします。