Accessibilità

Aerzeit è costruito esclusivamente con i framework di accessibilità nativi di Apple — nessun widget overlay di terze parti al posto di VoiceOver, Controllo vocale o Testo dinamico. Qui sotto trovi ciò che è effettivamente disponibile nell'app, non una checklist di marketing.

VoiceOver

Ogni schermata è completamente navigabile con VoiceOver. Il grafico delle previsioni a 48 ore — normalmente un istogramma puramente visivo — espone un grafico audio: seleziona il grafico di una misura e VoiceOver pronuncia la soglia dell'intervallo accettabile, poi percorre in ordine ogni momento di apertura e di chiusura delle finestre, indicando il valore in quel punto e se lì è programmata una notifica. Navigare una misura è volutamente semplice: due fermate VoiceOver — una per espanderla o comprimerla, una per leggerne il grafico.

Controllo vocale

I sette filtri con cursore a intervallo (temperatura, precipitazioni, umidità, vento, UV, qualità dell'aria, allergeni) supportano i comandi "aumenta" e "riduci" di Controllo vocale — o uno scorrimento verso l'alto o verso il basso con VoiceOver — per regolarne i valori senza toccare lo schermo.

Testo più grande

Il testo in tutta l'app si adatta alla tua impostazione di Testo dinamico, dalla dimensione di sistema più piccola fino alle dimensioni di accessibilità più grandi. Un'eccezione: il layout a griglia densa del grafico delle previsioni si ferma a una dimensione grande ma non di accessibilità, seguendo le linee guida di Apple per i layout a geometria fissa e ad alta densità di dati.

Interfaccia scura

Aerzeit usa un'unica interfaccia permanentemente scura — non c'è alcuna schermata in modalità chiara da gestire.

Differenziazione non solo con il colore

Gli stati di selezione e le condizioni delle previsioni non sono mai comunicati solo con il colore. Il grafico delle previsioni, ad esempio, contrassegna l'intervallo di tempo di ogni finestra di notifica con una banda di sfondo ombreggiata e un bordo delineato — non solo con un cambio di colore delle barre stesse.

Contrasto sufficiente

Testo e icone sono verificati in tutta l'app rispetto ai rapporti di contrasto WCAG AA (4,5:1 per il testo, 3:1 per le icone e gli altri componenti dell'interfaccia). Un'eccezione deliberata: l'intestazione "Elimina posizione" usa un rosso con contrasto leggermente ridotto (~3,4:1) per mantenere leggibile il suo segnale di urgenza — un compromesso ponderato, non una svista.

Riduci movimento

Le animazioni di espansione e compressione e gli altri movimenti nell'app rispettano la tua impostazione di sistema Riduci movimento.

Feedback

Qualcosa non funziona come ti aspetti? Scrivi a support@aerzeit.app — le segnalazioni sull'accessibilità vengono lette come tutte le altre.

Questa traduzione è fornita per facilitarne la comprensione. Fa fede la versione inglese.