గోప్యతా విధానం

గాలివేళ ఏమి సేకరిస్తుంది

గాలివేళ తన బ్యాక్‌ఎండ్‌లో సరిగ్గా రెండు విలువలను మాత్రమే సేకరిస్తుంది — రెండూ డిజైన్ రీత్యానే అనామకం:

• H3 గ్రిడ్ సెల్ (~3 కి.మీ. రిజల్యూషన్): మీ GPS స్థానాన్ని రిజల్యూషన్ 6 స్థాయి H3 షట్కోణ గ్రిడ్ సెల్‌కు స్నాప్ చేయడం ద్వారా తీసుకోబడుతుంది. మీ ఖచ్చితమైన GPS కోఆర్డినేట్‌లు పరికరంలోనే వెంటనే తొలగించబడతాయి, ఎప్పుడూ ప్రసారం చేయబడవు. ఒకే ~3 కి.మీ. సెల్‌లో ఉన్న ఏ ఇద్దరు వినియోగదారులకైనా అదే కీ ఉంటుంది — దాన్ని ఒక వ్యక్తి వరకు వెనక్కి కనిపెట్టడం సాధ్యం కాదు.
• చివరి అభ్యర్థన టైమ్‌స్టాంప్: ఆ సెల్‌కు మీ ఇటీవలి వాతావరణ సూచన అభ్యర్థన సమయం. పాతబడిన సెల్‌లను డేటాబేస్ నుండి ఎప్పుడు తొలగించాలో నిర్ణయించడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది (30 రోజుల నిష్క్రియత పరిమితి).

గాలివేళ సేకరించనివి:

• మీ ఖచ్చితమైన GPS కోఆర్డినేట్‌లు
• మీ పేరు, ఇమెయిల్ చిరునామా, లేదా ఏదైనా ఖాతా ఐడెంటిఫయర్
• పరికర ID, ప్రకటనల ఐడెంటిఫయర్ (IDFA), లేదా ఏదైనా శాశ్వత పరికర టోకెన్
• వినియోగ సరళులు, సెషన్ డేటా, అనలిటిక్స్, లేదా ప్రవర్తన ట్రాకింగ్
• చెల్లింపు సమాచారం — అన్ని సబ్‌స్క్రిప్షన్ చెల్లింపులను Apple StoreKit ద్వారా నిర్వహిస్తుంది; మీ చెల్లింపు వివరాలు మాకు ఎప్పుడూ కనిపించవు
• మీ ఉష్ణోగ్రత లక్ష్యం, వర్షపాత పరిమితి, లేదా నోటిఫికేషన్ షెడ్యూల్ — ఇవి మీ పరికరంలో మాత్రమే ఉంటాయి, దాన్ని దాటి ఎప్పుడూ బయటకు వెళ్లవు

మేము ఎందుకు సేకరిస్తాము

ఒకే ఒక ప్రయోజనం: మీ గ్రిడ్ సెల్‌కు సంబంధించిన 48-గంటల వాతావరణ సూచనను గాలివేళ బ్యాక్‌ఎండ్ నుండి తెచ్చుకోవడం. "నా దగ్గర వాతావరణం ఎలా ఉంది?" అనే ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వడానికి అవసరమైన కనీస డేటా యూనిట్ గ్రిడ్ సెల్ — ఇంకేమీ అవసరం లేదు కాబట్టి ఇంకేమీ సేకరించబడదు.

ఎంతకాలం ఉంచుతాము

బ్యాక్‌ఎండ్ (గ్రిడ్ సెల్ + చివరి-అభ్యర్థన టైమ్‌స్టాంప్): ఆ సెల్‌కు మీ చివరి వాతావరణ సూచన అభ్యర్థన తర్వాత 30 రోజులకు ఆటోమేటిక్‌గా తొలగించబడుతుంది. మీరు యాప్ వాడటం ఆపేస్తే, మీ సెల్ రికార్డు దానంతట అదే మాయమవుతుంది.

పరికరంలోని డేటా (మీ సెట్టింగ్‌లు, సేవ్ చేసిన ప్రదేశాలు, నోటిఫికేషన్ చరిత్ర): మీ యాప్ ప్రైవేట్ శాండ్‌బాక్స్‌లో నిల్వ అవుతుంది. గాలివేళను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసినప్పుడు తొలగించబడుతుంది.

సబ్-ప్రాసెసర్‌లు

గాలివేళ మౌలిక సదుపాయాల ప్రొవైడర్లను ఉపయోగిస్తుంది. వారిలో ఎవరికీ మిమ్మల్ని గుర్తించే డేటా అందదు:

• Cloudflare (నెట్‌వర్క్ మౌలిక సదుపాయాలు): గాలివేళ బ్యాక్‌ఎండ్‌ను హోస్ట్ చేస్తుంది. రేట్-లిమిటింగ్ కోసం Cloudflare నెట్‌వర్క్ తాత్కాలిక HTTP మెటాడేటాను (IP చిరునామా) చూస్తుంది; గాలివేళ IP చిరునామాలను తన డేటాబేస్‌లో రాయదు. Cloudflare గోప్యతా విధానం చూడండి.
• Open-Meteo (వాతావరణ డేటా): ముడి వాతావరణ సూచన డేటాను అందిస్తుంది. గాలివేళ బ్యాక్‌ఎండ్ గ్రిడ్ సెల్ కోఆర్డినేట్‌లను మాత్రమే ఉపయోగించి సూచనలను తెచ్చుకుంటుంది — వినియోగదారు గుర్తింపు ఏదీ ప్రసారం కాదు. Open-Meteo నిబంధనలు చూడండి.
• Apple / StoreKit (సబ్‌స్క్రిప్షన్ చెల్లింపులు): అన్ని సబ్‌స్క్రిప్షన్ చెల్లింపులను నేరుగా ప్రాసెస్ చేస్తుంది. మీ చెల్లింపు వివరాలు లేదా బిల్లింగ్ సమాచారం మాకు ఎప్పుడూ అందవు. Apple గోప్యతా విధానం చూడండి.

మీ హక్కులు

మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, మీ డేటాపై మీకు కింది హక్కులు ఉన్నాయి:

• యాక్సెస్ హక్కు: గాలివేళ మీ పరికరంలో ఉంచిన మొత్తం డేటాను చూడటానికి యాప్‌లో సెట్టింగ్‌లు → నా డేటాను ఎగుమతి చేయండి ఉపయోగించండి. మీ బ్యాక్‌ఎండ్ సెల్ రికార్డు కోసం మాకు ఇమెయిల్ చేయండి — మీ గ్రిడ్ సెల్‌కు ఏమి నిల్వ అయిందో ధృవీకరిస్తాము.
• తొలగింపు హక్కు: మీ గ్రిడ్ సెల్ యొక్క బ్యాక్‌ఎండ్ రికార్డును వెంటనే తొలగించమని అభ్యర్థించడానికి మాకు ఇమెయిల్ చేయండి. యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసినప్పుడు పరికరంలోని డేటా తొలగించబడుతుంది.
• సవరణ, పరిమితి, పోర్టబిలిటీ, అభ్యంతరం: కింది చిరునామాలో మమ్మల్ని సంప్రదించండి. 30 రోజుల్లోగా స్పందిస్తాము.

ఏ హక్కునైనా వినియోగించుకోవడానికి, support@aerzeit.appకు ఇమెయిల్ చేయండి.

డేటా కంట్రోలర్

• నిర్వాహకుడు: Samuel Harrold, ఇండియానాపొలిస్, ఇండియానా, USA
• గోప్యతా సంప్రదింపు: support@aerzeit.app

గాలివేళను అమెరికాలో ఉన్న ఒక వ్యక్తి నిర్వహిస్తున్నారు; ఇది నమోదిత కంపెనీ కాదు. మీరు EU లేదా UKలో ఉండి, ఈ విధానం పరిష్కరించని డేటా రక్షణ సందేహం మీకు ఉంటే, దయచేసి పై చిరునామాలో నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించండి — GDPR ఆర్టికల్ 27 కింద అధికారికంగా నియమించిన EU ప్రతినిధి ప్రస్తుతం మాకు లేకపోయినా, మేము స్పందించి దాన్ని పరిష్కరిస్తాము.

ఈ పేజీ ఒక అనువాదం. చట్టపరంగా ప్రామాణికమైనది ఇంగ్లిష్ వెర్షన్. ఇంగ్లిష్‌లో చదవండి