Zásady ochrany osobných údajov

Aké údaje Aerzeit zhromažďuje

Server Aerzeit uchováva presne dve hodnoty — ani jedna z nich nie je prepojená s vami:

• Mriežková bunka H3 (šírka ~7 km): Odvodená priamo vo vašom zariadení priradením polohy k šesťuholníkovej mriežkovej bunke H3 s rozlíšením 6 (približne 36 km²). Vaše presné súradnice nikdy neopustia vaše zariadenie. Všetci v tej istej bunke zdieľajú rovnaký záznam — nedá sa spätne vystopovať ku konkrétnej osobe.
• Čas poslednej požiadavky: Čas najnovšej požiadavky o predpoveď pre danú bunku, od kohokoľvek v nej. Používa sa výlučne na vymazanie záznamov, o ktoré nikto nepožiadal 30 dní.

V terminológii obchodov s aplikáciami ide o približnú polohu, zhromažďovanú len na fungovanie aplikácie a nikdy nezdieľanú ani nepredávanú.

Čo Aerzeit NEZHROMAŽĎUJE:

• Vaše presné súradnice
• Vaše meno, e-mailovú adresu ani žiadny identifikátor účtu
• ID zariadenia, reklamný identifikátor (IDFA od Apple alebo reklamné ID systému Android) ani žiadny trvalý token zariadenia
• Vzorce používania, údaje o reláciách, analytiku ani sledovanie správania
• Platobné údaje ani údaje o nákupe — každú platbu za predplatné spracúva App Store (Apple) alebo Google Play (Google). Aplikácia overuje vaše predplatné priamo vo vašom telefóne; nič o vašom nákupe sa na server Aerzeit nedostane
• Vašu cieľovú teplotu, hranicu zrážok ani rozvrh upozornení — tie existujú len vo vašom zariadení a nikdy ho neopustia

Prečo ich zhromažďujeme

Jediný účel: získať 48-hodinovú predpoveď počasia pre vašu mriežkovú bunku z backendu Aerzeit. Mriežková bunka je minimálna jednotka údajov potrebná na zodpovedanie otázky „aké je počasie v mojom okolí?“ — nič viac sa nezhromažďuje, pretože nič viac nie je potrebné.

Ako dlho ich uchovávame

Server (mriežková bunka + čas poslednej požiadavky): automaticky vymazané, keď o predpoveď pre danú bunku nikto nepožiadal 30 dní. Ak aplikáciu prestanete používať, vaše požiadavky prestanú a záznam bunky sa vymaže 30 dní po poslednej požiadavke kohokoľvek v tejto bunke.

Údaje v zariadení (vaše nastavenia, uložené lokality, história upozornení): uložené v súkromnom úložisku aplikácie vo vašom telefóne. Vymažú sa, keď vymažete lokalitu alebo odinštalujete aplikáciu Aerzeit.

Ďalší sprostredkovatelia

Aerzeit využíva týchto poskytovateľov. Žiadny z nich nedostáva nič, čo by vás identifikovalo:

• Cloudflare (sieťová infraštruktúra): Hostí backend Aerzeit. Sieť Cloudflare vidí prechodné HTTP metadáta (IP adresu) na obmedzovanie počtu požiadaviek; Aerzeit IP adresy do svojej databázy nezapisuje. Pozrite si zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Cloudflare.
• Google Cloud (meteorologický server): Hostí vlastný meteorologický server Aerzeit, ktorý dostáva iba súradnice stredu mriežkovej bunky. Pozrite si zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google.
• Open-Meteo (údaje o počasí a kvalite ovzdušia): Poskytuje údaje predpovede. Server Aerzeit si ich vyžaduje iba pomocou súradníc stredu mriežkovej bunky — žiadna identita používateľa sa neprenáša. Pozrite si podmienky služby Open-Meteo.
• Google Pollen API (údaje o peli mimo Európy): Ak európsky peľový model pre bunku nemá údaje, server Aerzeit si vyžiada údaje o peli pre súradnice stredu bunky — žiadna identita používateľa sa neprenáša a výsledok sa uchováva 24 hodín pre každú bunku. Pozrite si zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google.
• Apple (App Store) a Google (Google Play) (platby za predplatné): Každý obchod spracúva platbu priamo. Aerzeit nikdy nedostáva vaše platobné ani fakturačné údaje ani žiadny záznam o vašom nákupe. Pozrite si zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Apple a zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google.

Vaše práva

Bez ohľadu na to, kde sa nachádzate, máte nad svojimi údajmi tieto práva:

• Právo na prístup: Vaše lokality a nastavenia sú vo vašom telefóne a môžete si ich pozrieť v aplikácii. Na iPhone otvorte ľubovoľnú lokalitu a klepnite na Exportovať moje údaje — uložíte si tak kópiu všetkého, čo aplikácia vo vašom zariadení uchováva. Server Aerzeit neuchováva nič, čo by bolo prepojené s vami, takže tam nie je žiadny osobný záznam na vydanie; s akoukoľvek otázkou nám však pokojne napíšte e-mail.
• Právo na vymazanie: Vymažte lokalitu v aplikácii alebo odinštalujte Aerzeit, a jej údaje z telefónu odstránite. Server Aerzeit uchováva len zdieľané záznamy oblastí, ktoré nie sú prepojené so žiadnou osobou a automaticky sa vymažú po 30 dňoch bez požiadaviek od kohokoľvek v danej oblasti. Ak chcete niektorý vymazať skôr, pošlite nám e-mailom mesto alebo mriežkovú bunku: tento záznam vymažeme, potvrdíme vám to a potom váš e-mail vymažeme. Záznam sa znova vytvorí, keď ktokoľvek v danej oblasti nabudúce požiada o predpoveď.
• Oprava, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietanie: Kontaktujte nás na adrese uvedenej nižšie. Odpovedáme do 30 dní.

Ak si chcete uplatniť ktorékoľvek právo, napíšte na support@aerzeit.app.

Prevádzkovateľ údajov

• Prevádzkovateľ: Samuel Harrold, Indianapolis, Indiana, USA
• Kontakt pre ochranu súkromia: support@aerzeit.app

Aerzeit prevádzkuje fyzická osoba so sídlom v Spojených štátoch, nie registrovaná spoločnosť. Ak sa nachádzate v EÚ alebo Spojenom kráľovstve a máte otázku týkajúcu sa ochrany údajov, ktorú tieto zásady neriešia, kontaktujte nás priamo na vyššie uvedenej adrese — odpovieme a budeme sa ňou zaoberať, hoci v súčasnosti nemáme formálne určeného zástupcu v EÚ podľa článku 27 GDPR.