Polityka prywatności

Jakie dane zbiera Aerzeit

Serwer Aerzeit przechowuje dokładnie dwie wartości — żadna z nich nie jest powiązana z Tobą:

• Komórka siatki H3 (szerokość ok. 7 km): Wyznaczana na Twoim urządzeniu przez przypisanie lokalizacji do sześciokątnej komórki siatki H3 w rozdzielczości 6 (ok. 36 km²). Twoje dokładne współrzędne nigdy nie opuszczają urządzenia. Wszyscy w tej samej komórce współdzielą ten sam wpis — nie można go powiązać z konkretną osobą.
• Czas ostatniego żądania: Czas najnowszego żądania prognozy dla danej komórki, od kogokolwiek w niej. Służy wyłącznie do usuwania wpisów, o które nikt nie prosił przez 30 dni.

W terminologii sklepów z aplikacjami jest to przybliżona lokalizacja, zbierana wyłącznie po to, by aplikacja działała, i nigdy nieudostępniana ani niesprzedawana.

Czego Aerzeit NIE zbiera:

• Dokładnych współrzędnych
• Imienia i nazwiska, adresu e-mail ani żadnego identyfikatora konta
• Identyfikatora urządzenia, identyfikatora reklamowego (IDFA firmy Apple lub identyfikatora reklamowego Androida) ani żadnego trwałego tokenu urządzenia
• Wzorców użytkowania, danych sesji, analityki ani śledzenia behawioralnego
• Informacji o płatnościach ani zakupach — każdą płatność za subskrypcję obsługuje App Store (Apple) lub Google Play (Google). Aplikacja sprawdza subskrypcję na Twoim telefonie; żadne informacje o zakupie nie docierają do serwera Aerzeit
• Docelowej temperatury, progu opadów ani harmonogramu powiadomień — te dane pozostają wyłącznie na urządzeniu i nigdy go nie opuszczają

Dlaczego zbieramy te dane

Jeden jedyny cel: pobranie 48-godzinnej prognozy pogody dla Twojej komórki siatki z backendu Aerzeit. Komórka siatki to minimalna jednostka danych potrzebna do odpowiedzi na pytanie „jaka jest pogoda w mojej okolicy?” — nic więcej nie jest zbierane, bo nic więcej nie jest potrzebne.

Jak długo przechowujemy dane

Serwer (komórka siatki + czas ostatniego żądania): dane są usuwane automatycznie, gdy przez 30 dni nikt nie zażąda prognozy dla tej komórki. Jeśli przestaniesz korzystać z aplikacji, Twoje żądania ustaną, a wpis komórki zostanie usunięty 30 dni po ostatnim żądaniu kogokolwiek z tej komórki.

Dane na urządzeniu (ustawienia, zapisane lokalizacje, historia powiadomień): przechowywane w prywatnej pamięci aplikacji na Twoim telefonie. Usuwane po usunięciu lokalizacji lub odinstalowaniu Aerzeit.

Podmioty przetwarzające

Aerzeit korzysta z tych dostawców. Żaden z nich nie otrzymuje niczego, co Cię identyfikuje:

• Cloudflare (infrastruktura sieciowa): Hostuje backend Aerzeit. Sieć Cloudflare widzi przejściowe metadane HTTP (adres IP) na potrzeby ograniczania liczby żądań; Aerzeit nie zapisuje adresów IP w swojej bazie danych. Zobacz politykę prywatności Cloudflare.
• Google Cloud (serwer pogodowy): Hostuje własny serwer pogodowy Aerzeit, który otrzymuje wyłącznie współrzędne środka komórki siatki. Zobacz politykę prywatności Google.
• Open-Meteo (dane pogodowe i dane o jakości powietrza): Dostarcza dane prognozy. Serwer Aerzeit pobiera je wyłącznie na podstawie współrzędnych środka komórki siatki — żadna tożsamość użytkownika nie jest przesyłana. Zobacz warunki Open-Meteo.
• Google Pollen API (dane o pyłkach poza Europą): Gdy europejski model pyłkowy nie ma danych dla komórki, serwer Aerzeit pobiera dane o pyłkach dla współrzędnych środka komórki — żadna tożsamość użytkownika nie jest przesyłana, a wynik jest przechowywany przez 24 godziny dla każdej komórki. Zobacz politykę prywatności Google.
• Apple (App Store) i Google (Google Play) (płatności za subskrypcję): Każdy ze sklepów przetwarza płatność bezpośrednio. Aerzeit nigdy nie otrzymuje Twoich danych płatniczych, danych rozliczeniowych ani żadnego zapisu Twojego zakupu. Zobacz politykę prywatności Apple i politykę prywatności Google.

Twoje prawa

Niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, przysługują Ci następujące prawa do Twoich danych:

• Prawo dostępu: Twoje lokalizacje i ustawienia znajdują się na Twoim telefonie i możesz je zobaczyć w aplikacji. Na iPhonie otwórz dowolną lokalizację i stuknij Eksportuj moje dane, aby zapisać kopię wszystkiego, co aplikacja przechowuje na Twoim urządzeniu. Serwer Aerzeit nie przechowuje niczego, co byłoby powiązane z Tobą, więc nie ma tam żadnego osobistego wpisu do pobrania; możesz jednak napisać do nas z dowolnym pytaniem.
• Prawo do usunięcia danych: Usuń lokalizację w aplikacji lub odinstaluj Aerzeit, aby usunąć powiązane dane z telefonu. Serwer Aerzeit przechowuje wyłącznie wspólne wpisy dla obszarów, które nie są powiązane z żadną osobą i są usuwane automatycznie po 30 dniach bez żądań od kogokolwiek z danego obszaru. Aby usunąć wpis wcześniej, wyślij nam e-mailem nazwę miasta lub komórkę siatki: usuniemy ten wpis, potwierdzimy to, a następnie usuniemy Twojego e-maila. Wpis zostanie utworzony ponownie, gdy ktokolwiek z tego obszaru następnym razem zażąda prognozy.
• Sprostowanie, ograniczenie przetwarzania, przenoszenie danych, sprzeciw: Skontaktuj się z nami pod poniższym adresem. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.

Aby skorzystać z dowolnego prawa, napisz na adres support@aerzeit.app.

Administrator danych

• Operator: Samuel Harrold, Indianapolis, Indiana, USA
• Kontakt w sprawach prywatności: support@aerzeit.app

Aerzeit jest prowadzony przez osobę fizyczną mieszkającą w Stanach Zjednoczonych, a nie przez zarejestrowaną spółkę. Jeśli przebywasz w UE lub Wielkiej Brytanii i masz wątpliwość dotyczącą ochrony danych, której ta polityka nie obejmuje, skontaktuj się z nami bezpośrednio pod powyższym adresem — odpowiemy i zajmiemy się sprawą, mimo że obecnie nie mamy formalnie wyznaczonego przedstawiciela w UE zgodnie z artykułem 27 RODO.