Политика за приватност

Што собира Ветрочас

Серверот на Ветрочас чува точно две вредности — ниту една од нив не е поврзана со Вас:

• H3 мрежна ќелија (~7 km во ширина): Се изведува на Вашиот уред со прицврстување на локацијата кон H3 шестаголна мрежна ќелија со резолуција 6 (околу 36 km²). Вашите точни координати никогаш не го напуштаат Вашиот уред. Сите во истата ќелија го делат истиот запис — тој не може да се проследи назад до поединец.
• Време на последното барање: Времето на најновото барање за прогноза за таа ќелија, од кој било во неа. Се користи единствено за бришење на записи што никој не ги побарал 30 дена.

Според терминологијата на продавниците за апликации, ова е приближна локација, собрана само за да функционира апликацијата, и никогаш не се споделува ниту продава.

Што Ветрочас НЕ собира:

• Вашите точни координати
• Вашето име, е-адреса или каков било идентификатор на сметка
• ID на уредот, рекламен идентификатор (IDFA на Apple или рекламниот ID на Android) или каков било траен токен на уредот
• Шаблони на користење, податоци за сесии, аналитика или следење на однесувањето
• Податоци за плаќање или купување — App Store (Apple) или Google Play (Google) го обработува секое претплатничко плаќање. Апликацијата ја проверува Вашата претплата на Вашиот телефон; ништо за Вашето купување не стигнува до серверот на Ветрочас
• Вашата целна температура, прагот за врнежи или распоредот на известувања — тие живеат само на Вашиот уред и никогаш не го напуштаат

Зошто ги собираме

Само една цел: да се преземе 48-часовната временска прогноза за Вашата мрежна ќелија од серверот на Ветрочас. Мрежната ќелија е минималната единица податоци потребна за да се одговори на прашањето „какво е времето во мојата близина?“ — ништо повеќе не се собира, бидејќи ништо повеќе не е потребно.

Колку долго ги чуваме

Сервер (мрежна ќелија + време на последното барање): автоматски се брише штом никој не побарал прогноза за таа ќелија 30 дена. Ако престанете да ја користите апликацијата, Вашите барања престануваат, а записот за ќелијата се брише 30 дена по последното барање од кој било во таа ќелија.

Податоци на уредот (Вашите поставки, зачувани локации, историја на известувања): се чуваат во приватниот простор за складирање на апликацијата на Вашиот телефон. Се бришат кога ќе избришете локација или ќе го деинсталирате Ветрочас.

Подобработувачи

Ветрочас ги користи овие провајдери. Ниту еден од нив не добива ништо што Ве идентификува:

• Cloudflare (мрежна инфраструктура): Го хостира серверот на Ветрочас. Мрежата на Cloudflare гледа минливи HTTP-метаподатоци (IP-адреса) за ограничување на сообраќајот; Ветрочас не запишува IP-адреси во својата база на податоци. Видете ја политиката за приватност на Cloudflare.
• Google Cloud (временски сервер): Го хостира сопствениот временски сервер на Ветрочас, кој добива само координати на центарот на мрежната ќелија. Видете ја политиката за приватност на Google.
• Open-Meteo (податоци за времето и квалитетот на воздухот): Ги обезбедува податоците за прогнозата. Серверот на Ветрочас ги презема користејќи само координати на центарот на мрежната ќелија — не се пренесува никаков кориснички идентитет. Видете ги условите на Open-Meteo.
• Google Pollen API (податоци за полен надвор од Европа): Кога европскиот модел за полен нема податоци за некоја ќелија, серверот на Ветрочас презема податоци за полен за координатите на центарот на ќелијата — не се пренесува никаков кориснички идентитет, а резултатот се чува 24 часа по ќелија. Видете ја политиката за приватност на Google.
• Apple (App Store) и Google (Google Play) (претплатнички плаќања): Секоја продавница го обработува плаќањето директно. Ветрочас никогаш не ги добива Вашите податоци за плаќање, податоците за наплата ниту каков било запис за Вашето купување. Видете ја политиката за приватност на Apple и политиката за приватност на Google.

Вашите права

Без оглед на тоа каде се наоѓате, ги имате следниве права над Вашите податоци:

• Право на пристап: Вашите локации и поставки се на Вашиот телефон и можете да ги видите во апликацијата. На iPhone, отворете која било локација и допрете на Извезете ги моите податоци за да зачувате копија од сѐ што апликацијата чува на Вашиот уред. Серверот на Ветрочас не чува ништо поврзано со Вас, па таму нема личен запис што може да се преземе; слободно пишете ни со какво било прашање.
• Право на бришење: Избришете локација во апликацијата или деинсталирајте го Ветрочас за да ги отстраните соодветните податоци од Вашиот телефон. Серверот на Ветрочас чува само заеднички записи за области, кои не се поврзани со ниедно лице и автоматски се бришат по 30 дена без барања од кој било во таа област. За таков запис да се избрише порано, испратете ни по е-пошта град или мрежна ќелија: ќе го избришеме тој запис, ќе го потврдиме тоа, а потоа ќе ја избришеме Вашата е-порака. Записот повторно се создава штом некој во таа област следниот пат побара прогноза.
• Исправка, ограничување, преносливост, приговор: Контактирајте нѐ на адресата подолу. Одговараме во рок од 30 дена.

За да остварите кое било право, пишете на support@aerzeit.app.

Контролор на податоци

• Оператор: Samuel Harrold, Индијанаполис, Индијана, САД
• Контакт за приватност: support@aerzeit.app

Ветрочас го води поединец со седиште во Соединетите Американски Држави, а не регистрирана компанија. Ако се наоѓате во ЕУ или Обединетото Кралство и имате прашање за заштита на податоците што оваа политика не го опфаќа, Ве молиме контактирајте нѐ директно на горната адреса — ќе одговориме и ќе го решиме, иако во моментов немаме формално назначен претставник во ЕУ според член 27 од GDPR.