ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ

ಗಾಳಿಹೊತ್ತು ಏನನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ

ಗಾಳಿಹೊತ್ತು ತನ್ನ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ — ಎರಡೂ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದಲೇ ಅನಾಮಿಕ:

• H3 ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್ (ಸುಮಾರು 3 ಕಿ.ಮೀ. ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್): ನಿಮ್ಮ GPS ಸ್ಥಾನವನ್ನು ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 6ರ H3 ಷಟ್ಕೋನ ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ GPS ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ರವಾನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಸುಮಾರು 3 ಕಿ.ಮೀ. ಸೆಲ್‌ನೊಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಇಬ್ಬರು ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದೇ ಕೀ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ — ಅದನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯವರೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
• ಕೊನೆಯ ವಿನಂತಿಯ ಸಮಯಮುದ್ರೆ: ಆ ಸೆಲ್‌ಗೆ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ವಿನಂತಿಯ ಸಮಯ. ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ನಿಂದ ಹಳೆಯ ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (30 ದಿನಗಳ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಮಿತಿ).

ಗಾಳಿಹೊತ್ತು ಏನನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ:

• ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ GPS ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು
• ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಗುರುತು
• ಸಾಧನ ID, ಜಾಹೀರಾತು ಗುರುತು (IDFA), ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಶಾಶ್ವತ ಸಾಧನ ಟೋಕನ್
• ಬಳಕೆಯ ಮಾದರಿಗಳು, ಸೆಷನ್ ಡೇಟಾ, ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್, ಅಥವಾ ವರ್ತನೆಯ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್
• ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ — ಎಲ್ಲಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು Apple, StoreKit ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ
• ನಿಮ್ಮ ತಾಪಮಾನ ಗುರಿ, ಮಳೆಯ ಮಿತಿ, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ — ಇವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ

ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್‌ಗಾಗಿ 48-ಗಂಟೆಗಳ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಗಾಳಿಹೊತ್ತು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಪಡೆಯುವುದು. "ನನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಡೇಟಾ ಘಟಕವೇ ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್ — ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಬೇಕಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಹೆಚ್ಚೇನನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ (ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್ + ಕೊನೆಯ-ವಿನಂತಿಯ ಸಮಯಮುದ್ರೆ): ಆ ಸೆಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ವಿನಂತಿಯ 30 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ದಾಖಲೆ ತಾನಾಗಿಯೇ ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾ (ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸ): ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿಹೊತ್ತನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಉಪ-ಸಂಸ್ಕರಣಕಾರರು (sub-processors)

ಗಾಳಿಹೊತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಡೇಟಾ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ:

• Cloudflare (ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ): ಗಾಳಿಹೊತ್ತು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ದರ-ಮಿತಿಗಾಗಿ Cloudflare ನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ HTTP ಮೆಟಾಡೇಟಾವನ್ನು (IP ವಿಳಾಸ) ನೋಡುತ್ತದೆ; ಗಾಳಿಹೊತ್ತು IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗೆ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. Cloudflare ನ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ನೋಡಿ.
• Open-Meteo (ಹವಾಮಾನ ಡೇಟಾ): ಕಚ್ಚಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿಹೊತ್ತಿನ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ — ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ ಗುರುತು ರವಾನೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Open-Meteo ದ ನಿಯಮಗಳು ನೋಡಿ.
• Apple / StoreKit (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಪಾವತಿಗಳು): ಎಲ್ಲಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು ಅಥವಾ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. Apple ನ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ನೋಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು

ನೀವು ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ:

• ಪ್ರವೇಶದ ಹಕ್ಕು (right of access): ಗಾಳಿಹೊತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು → ನನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಸೆಲ್ ದಾಖಲೆಗಾಗಿ, ನಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ — ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್‌ಗೆ ಏನು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.
• ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ಹಕ್ಕು (right to erasure): ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಿಡ್ ಸೆಲ್‌ನ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಅಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೋರಲು ನಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ. ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
• ತಿದ್ದುಪಡಿ, ನಿರ್ಬಂಧ, ಪೋರ್ಟಬಿಲಿಟಿ, ಆಕ್ಷೇಪಣೆ: ಕೆಳಗಿನ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನಾವು 30 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು, support@aerzeit.app ಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ.

ಡೇಟಾ ನಿಯಂತ್ರಕ (data controller)

• ನಿರ್ವಾಹಕ: Samuel Harrold, ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್, ಇಂಡಿಯಾನಾ, USA
• ಗೌಪ್ಯತಾ ಸಂಪರ್ಕ: support@aerzeit.app

ಗಾಳಿಹೊತ್ತನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನೋಂದಾಯಿತ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲ. ನೀವು EU ಅಥವಾ UK ನಲ್ಲಿದ್ದು, ಈ ನೀತಿ ಉತ್ತರಿಸದ ಡೇಟಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಕಳವಳ ನಿಮಗಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಲಿನ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ — GDPR ವಿಧಿ 27ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾದ EU ಪ್ರತಿನಿಧಿ ನಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ ಅದನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಅಧಿಕೃತ.