Pravila privatnosti
Privatnost ugrađena u samu arhitekturu
Vaš uređaj pretvara Vašu lokaciju u približnu mrežnu ćeliju — široku otprilike 7 km — prije nego što se bilo što pošalje. Ta je ćelija jedino što Aerzeitov poslužitelj ikada primi o nekoj lokaciji, a koristi se isključivo za dohvaćanje lokalne prognoze. Vaše točne koordinate nikada ne napuštaju Vaš uređaj, a Vaše postavke filtara uopće ga ne napuštaju. Ta se ćelija nikada ne povezuje s Vašim imenom, uređajem ili računom. Bez praćenja, bez analitike, bez oglasa — nikada.
Što Aerzeit prikuplja
Aerzeitov poslužitelj čuva točno dvije vrijednosti — nijedna nije povezana s Vama:
- H3 mrežna ćelija (širina ~7 km): Izvodi se na Vašem uređaju zaokruživanjem lokacije na H3 šesterokutnu mrežnu ćeliju rezolucije 6 (oko 36 km²). Vaše točne koordinate nikada ne napuštaju Vaš uređaj. Svi u istoj ćeliji dijele isti zapis — nemoguće ga je povezati s pojedincem.
- Vrijeme posljednjeg zahtjeva: Vrijeme najnovijeg zahtjeva za prognozu za tu ćeliju, od bilo koga u njoj. Koristi se isključivo za brisanje zapisa koje nitko nije zatražio 30 dana.
Rječnikom trgovina aplikacija, to je približna lokacija, prikupljena samo kako bi aplikacija radila, i nikada se ne dijeli niti prodaje.
Što Aerzeit NE prikuplja:
- Vaše točne koordinate
- Vaše ime, adresu e-pošte ili bilo koji identifikator računa
- ID uređaja, oglašivački identifikator (Appleov IDFA ili Androidov oglašivački ID) ili bilo koji trajni token uređaja
- Obrasce korištenja, podatke o sesijama, analitiku ili praćenje ponašanja
- Podatke o plaćanju ili kupnji — App Store (Apple) ili Google Play (Google) obrađuje svako plaćanje pretplate. Aplikacija provjerava Vašu pretplatu na Vašem telefonu; ništa o Vašoj kupnji ne dolazi do Aerzeitova poslužitelja
- Vašu ciljanu temperaturu, prag oborina ili raspored obavijesti — oni žive samo na Vašem uređaju i nikada ga ne napuštaju
Zašto to prikupljamo
Samo jedna svrha: dohvaćanje 48-satne vremenske prognoze za Vašu mrežnu ćeliju s Aerzeitova pozadinskog sustava. Mrežna ćelija najmanja je jedinica podataka potrebna za odgovor na pitanje „kakvo je vrijeme u mojoj blizini?“ — ništa se više ne prikuplja jer ništa više nije potrebno.
Koliko dugo to čuvamo
Poslužitelj (mrežna ćelija + vrijeme posljednjeg zahtjeva): automatski se briše kada nitko 30 dana nije zatražio prognozu za tu ćeliju. Ako prestanete koristiti aplikaciju, Vaši zahtjevi prestaju, a zapis ćelije briše se 30 dana nakon posljednjeg zahtjeva bilo koga u toj ćeliji.
Podaci na uređaju (Vaše postavke, spremljene lokacije, povijest obavijesti): pohranjeni su u privatnoj pohrani aplikacije na Vašem telefonu. Brišu se kada izbrišete lokaciju ili deinstalirate Aerzeit.
Podizvršitelji obrade
Aerzeit koristi ove pružatelje usluga. Nijedan od njih ne prima ništa što Vas identificira:
- Cloudflare (mrežna infrastruktura): Udomljuje Aerzeitov pozadinski sustav. Cloudflareova mreža vidi prolazne HTTP metapodatke (IP adresu) radi ograničavanja broja zahtjeva; Aerzeit ne zapisuje IP adrese u svoju bazu podataka. Pogledajte Cloudflareova pravila privatnosti.
- Google Cloud (meteorološki poslužitelj): Udomljuje Aerzeitov vlastiti meteorološki poslužitelj, koji prima samo koordinate središta mrežne ćelije. Pogledajte Googleova pravila privatnosti.
- Open-Meteo (meteorološki podaci i podaci o kvaliteti zraka): Pruža podatke o prognozi. Aerzeitov poslužitelj traži ih koristeći samo koordinate središta mrežne ćelije — ne prenosi se nikakav identitet korisnika. Pogledajte uvjete usluge Open-Meteo.
- Google Pollen API (podaci o peludi izvan Europe): Kada europski model peludi nema podatke za neku ćeliju, Aerzeitov poslužitelj traži podatke o peludi za koordinate središta ćelije — ne prenosi se nikakav identitet korisnika, a rezultat se čuva 24 sata po ćeliji. Pogledajte Googleova pravila privatnosti.
- Apple (App Store) i Google (Google Play) (plaćanja pretplate): Svaka trgovina izravno obrađuje plaćanje. Aerzeit nikada ne prima Vaše podatke o plaćanju, podatke o naplati ni bilo kakav zapis o Vašoj kupnji. Pogledajte Appleova pravila privatnosti i Googleova pravila privatnosti.
Vaša prava
Bez obzira na to gdje se nalazite, nad svojim podacima imate sljedeća prava:
- Pravo na pristup: Vaše lokacije i postavke nalaze se na Vašem telefonu i možete ih vidjeti u aplikaciji. Na iPhoneu otvorite bilo koju lokaciju i dodirnite Izvezi moje podatke kako biste spremili kopiju svega što aplikacija čuva na Vašem uređaju. Aerzeitov poslužitelj ne čuva ništa povezano s Vama, pa ondje nema osobnog zapisa koji bi se mogao dohvatiti; slobodno nam pišite e-poštom s bilo kojim pitanjem.
- Pravo na brisanje: Izbrišite lokaciju u aplikaciji ili deinstalirajte Aerzeit kako biste njezine podatke uklonili s telefona. Aerzeitov poslužitelj čuva samo zajedničke zapise područja, koji nisu povezani ni s jednom osobom i automatski se brišu nakon 30 dana bez zahtjeva od bilo koga u tom području. Ako želite da se neki izbriše ranije, pošaljite nam e-poštom grad ili mrežnu ćeliju: izbrisat ćemo taj zapis, potvrditi Vam to, a zatim izbrisati Vašu e-poruku. Zapis se ponovno stvara kada bilo tko u tom području sljedeći put zatraži prognozu.
- Ispravak, ograničenje obrade, prenosivost, prigovor: Obratite nam se na adresu u nastavku. Odgovaramo u roku od 30 dana.
Za ostvarivanje bilo kojeg prava pišite na support@aerzeit.app.
Voditelj obrade
- Operater: Samuel Harrold, Indianapolis, Indiana, SAD
- Kontakt za privatnost: support@aerzeit.app
Aerzeitom upravlja pojedinac sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama, a ne registrirana tvrtka. Ako se nalazite u EU-u ili Ujedinjenoj Kraljevini i imate pitanje o zaštiti podataka koje ova pravila ne pokrivaju, obratite nam se izravno na gore navedenu adresu — odgovorit ćemo i riješiti ga, iako trenutačno nemamo formalno imenovanog predstavnika u EU-u prema članku 27. GDPR-a (Opće uredbe o zaštiti podataka).