गोपनीयता नीति

पवनक्षण क्या एकत्र करता है

पवनक्षण अपने बैकएंड पर ठीक दो मान एकत्र करता है — दोनों डिज़ाइन से ही अनामीकृत:

• H3 ग्रिड सेल (~3 किमी रिज़ॉल्यूशन): आपकी GPS स्थिति को रिज़ॉल्यूशन 6 के H3 षट्कोणीय ग्रिड सेल में स्नैप करके प्राप्त किया जाता है। आपके सटीक GPS निर्देशांक डिवाइस पर ही तुरंत हटा दिए जाते हैं और कभी प्रेषित नहीं होते। एक ही ~3 किमी सेल के भीतर के कोई भी दो उपयोगकर्ता एक ही कुंजी साझा करते हैं — इसे किसी व्यक्ति तक वापस नहीं जोड़ा जा सकता।
• अंतिम अनुरोध का टाइमस्टैम्प: उस सेल के लिए आपके सबसे हालिया पूर्वानुमान अनुरोध का समय। इसका उपयोग केवल यह तय करने के लिए होता है कि डेटाबेस से निष्क्रिय सेल कब हटाए जाएँ (30 दिन की निष्क्रियता सीमा)।

पवनक्षण क्या एकत्र नहीं करता:

• आपके सटीक GPS निर्देशांक
• आपका नाम, ईमेल पता या कोई खाता पहचानकर्ता
• डिवाइस ID, विज्ञापन पहचानकर्ता (IDFA) या कोई स्थायी डिवाइस टोकन
• उपयोग के पैटर्न, सेशन डेटा, एनालिटिक्स या व्यवहार-ट्रैकिंग
• भुगतान जानकारी — सभी सदस्यता भुगतान Apple, StoreKit के ज़रिए संभालता है; आपके भुगतान विवरण हम कभी नहीं देखते
• आपका तापमान लक्ष्य, वर्षा सीमा या सूचना समय-सारणी — ये केवल आपके डिवाइस पर रहते हैं और उसे कभी नहीं छोड़ते

हम इसे क्यों एकत्र करते हैं

केवल एक उद्देश्य: पवनक्षण बैकएंड से आपके ग्रिड सेल का 48-घंटे का मौसम पूर्वानुमान प्राप्त करना। "मेरे पास का मौसम कैसा है?" — इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए ग्रिड सेल डेटा की न्यूनतम इकाई है — इससे अधिक कुछ एकत्र नहीं किया जाता, क्योंकि अधिक की ज़रूरत ही नहीं है।

हम इसे कितने समय तक रखते हैं

बैकएंड (ग्रिड सेल + अंतिम-अनुरोध टाइमस्टैम्प): उस सेल के लिए आपके अंतिम पूर्वानुमान अनुरोध के 30 दिन बाद अपने आप हटा दिया जाता है। यदि आप ऐप का उपयोग बंद कर देते हैं, तो आपका सेल रिकॉर्ड अपने आप गायब हो जाता है।

डिवाइस पर मौजूद डेटा (आपकी सेटिंग्स, सहेजे गए स्थान, सूचना इतिहास): आपके ऐप के निजी सैंडबॉक्स में संग्रहीत रहता है। पवनक्षण अनइंस्टॉल करने पर हट जाता है।

उप-प्रोसेसर

पवनक्षण इंफ्रास्ट्रक्चर प्रदाताओं का उपयोग करता है। इनमें से किसी को भी ऐसा डेटा नहीं मिलता जो आपकी पहचान कर सके:

• Cloudflare (नेटवर्क इंफ्रास्ट्रक्चर): पवनक्षण बैकएंड को होस्ट करता है। Cloudflare का नेटवर्क रेट-लिमिटिंग के लिए क्षणिक HTTP मेटाडेटा (IP पता) देखता है; पवनक्षण IP पते अपने डेटाबेस में नहीं लिखता। देखें Cloudflare की गोपनीयता नीति।
• Open-Meteo (मौसम डेटा): कच्चा पूर्वानुमान डेटा प्रदान करता है। पवनक्षण का बैकएंड केवल ग्रिड सेल के निर्देशांकों का उपयोग करके पूर्वानुमान प्राप्त करता है — कोई उपयोगकर्ता पहचान प्रेषित नहीं होती। देखें Open-Meteo की शर्तें।
• Apple / StoreKit (सदस्यता भुगतान): सभी सदस्यता भुगतान सीधे संसाधित करता है। आपके भुगतान विवरण या बिलिंग जानकारी हमें कभी नहीं मिलती। देखें Apple की गोपनीयता नीति।

आपके अधिकार

आप चाहे कहीं भी हों, अपने डेटा पर आपके पास निम्नलिखित अधिकार हैं:

• पहुँच का अधिकार (Right of access): ऐप में सेटिंग्स → मेरा डेटा एक्सपोर्ट करें का उपयोग करके वह सारा डेटा देखें जो पवनक्षण आपके डिवाइस पर रखता है। आपके बैकएंड सेल रिकॉर्ड के लिए हमें ईमेल करें — हम पुष्टि करेंगे कि आपके ग्रिड सेल के लिए क्या संग्रहीत है।
• मिटाने का अधिकार (Right to erasure): अपने ग्रिड सेल के बैकएंड रिकॉर्ड को तुरंत हटवाने का अनुरोध करने के लिए हमें ईमेल करें। डिवाइस पर मौजूद डेटा ऐप अनइंस्टॉल करने पर हट जाता है।
• सुधार (rectification), प्रतिबंध, पोर्टेबिलिटी, आपत्ति: नीचे दिए गए पते पर हमसे संपर्क करें। हम 30 दिनों के भीतर उत्तर देते हैं।

कोई भी अधिकार प्रयोग करने के लिए support@aerzeit.app पर ईमेल करें।

डेटा नियंत्रक (Data controller)

• संचालक: Samuel Harrold, इंडियानापोलिस, इंडियाना, USA
• गोपनीयता संपर्क: support@aerzeit.app

पवनक्षण का संचालन संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित एक व्यक्ति करता है, कोई पंजीकृत कंपनी नहीं। यदि आप EU या UK में हैं और आपकी कोई डेटा-सुरक्षा चिंता इस नीति में शामिल नहीं है, तो कृपया ऊपर दिए गए पते पर हमसे सीधे संपर्क करें — हम उत्तर देंगे और उसका समाधान करेंगे, भले ही वर्तमान में GDPR अनुच्छेद 27 के तहत हमारा कोई औपचारिक रूप से नामित EU प्रतिनिधि नहीं है।

यह अनुवाद बेहतर समझ के लिए उपलब्ध कराया गया है। अंग्रेज़ी संस्करण ही प्रामाणिक है।