ગોપનીયતા નીતિ

પવનવેળા શું એકત્રિત કરે છે

પવનવેળા તેના બૅકએન્ડ પર બરાબર બે જ મૂલ્યો એકત્રિત કરે છે — બંને ડિઝાઇનથી જ અનામી:

• H3 ગ્રિડ સેલ (~3 કિમી રિઝોલ્યુશન): તમારી GPS સ્થિતિને રિઝોલ્યુશન 6 ના H3 ષટ્કોણીય ગ્રિડ સેલ પર બેસાડીને મેળવાય છે. તમારા ચોક્કસ GPS કોઓર્ડિનેટ્સ તરત જ ડિવાઇસ પર જ કાઢી નાખવામાં આવે છે અને ક્યારેય મોકલાતા નથી. એક જ ~3 કિમી સેલમાં રહેલા કોઈપણ બે વપરાશકર્તાઓની કી એક જ હોય છે — તેને કોઈ વ્યક્તિ સુધી પાછી શોધી શકાતી નથી.
• છેલ્લી વિનંતીનો ટાઇમસ્ટૅમ્પ: એ સેલ માટે તમારી સૌથી તાજી આગાહી-વિનંતીનો સમય. જૂના સેલ ડેટાબેઝમાંથી ક્યારે કાઢી નાખવા તે નક્કી કરવા પૂરતો જ વપરાય છે (30 દિવસની નિષ્ક્રિયતાની મર્યાદા).

પવનવેળા શું એકત્રિત નથી કરતી:

• તમારા ચોક્કસ GPS કોઓર્ડિનેટ્સ
• તમારું નામ, ઇમેઇલ સરનામું કે કોઈ એકાઉન્ટ ઓળખકર્તા
• ડિવાઇસ ID, જાહેરાત ઓળખકર્તા (IDFA), કે કોઈ સ્થાયી ડિવાઇસ ટોકન
• વપરાશની રીતભાત, સેશન ડેટા, ઍનલિટિક્સ કે વર્તણૂક-ટ્રૅકિંગ
• ચુકવણીની માહિતી — બધી સબ્સ્ક્રિપ્શન ચુકવણીઓ Apple StoreKit મારફતે સંભાળે છે; અમે તમારી ચુકવણી-વિગતો ક્યારેય જોતા નથી
• તમારું લક્ષ્ય તાપમાન, વરસાદની મર્યાદા કે નોટિફિકેશન શેડ્યૂલ — આ બધું ફક્ત તમારા ડિવાઇસ પર જ રહે છે અને તેને ક્યારેય છોડતું નથી

અમે તે શા માટે એકત્રિત કરીએ છીએ

એક જ હેતુ: પવનવેળાના બૅકએન્ડ પરથી તમારા ગ્રિડ સેલ માટે 48 કલાકની હવામાન-આગાહી મેળવવી. "મારી નજીકનું હવામાન કેવું છે?" એ પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માટે જરૂરી ડેટાનો લઘુતમ એકમ ગ્રિડ સેલ છે — વધુ કંઈ એકત્રિત થતું નથી, કારણ કે વધુ કંઈ જરૂરી નથી.

અમે તેને કેટલો સમય રાખીએ છીએ

બૅકએન્ડ (ગ્રિડ સેલ + છેલ્લી વિનંતીનો ટાઇમસ્ટૅમ્પ): એ સેલ માટેની તમારી છેલ્લી આગાહી-વિનંતીના 30 દિવસ પછી આપમેળે કાઢી નાખવામાં આવે છે. તમે ઍપ વાપરવાનું બંધ કરો, તો તમારો સેલ-રેકોર્ડ જાતે જ અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

ડિવાઇસ પરનો ડેટા (તમારી સેટિંગ્સ, સાચવેલાં સ્થાનો, નોટિફિકેશન ઇતિહાસ): તમારી ઍપના ખાનગી સૅન્ડબૉક્સમાં સંગ્રહાય છે. તમે પવનવેળા અનઇન્સ્ટૉલ કરો ત્યારે કાઢી નાખવામાં આવે છે.

સબ-પ્રોસેસર

પવનવેળા ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પ્રદાતાઓનો ઉપયોગ કરે છે. તેમાંથી કોઈને પણ તમને ઓળખાવે એવો ડેટા મળતો નથી:

• Cloudflare (નેટવર્ક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર): પવનવેળાનું બૅકએન્ડ હોસ્ટ કરે છે. રેટ-લિમિટિંગ માટે Cloudflare-નું નેટવર્ક ક્ષણિક HTTP મેટાડેટા (IP સરનામું) જુએ છે; પવનવેળા IP સરનામાં પોતાના ડેટાબેઝમાં લખતી નથી. Cloudflare-ની ગોપનીયતા નીતિ જુઓ.
• Open-Meteo (હવામાન ડેટા): કાચો આગાહી-ડેટા પૂરો પાડે છે. પવનવેળાનું બૅકએન્ડ ફક્ત ગ્રિડ સેલના કોઓર્ડિનેટ્સ વાપરીને આગાહી મેળવે છે — કોઈ વપરાશકર્તા-ઓળખ મોકલાતી નથી. Open-Meteo-ની શરતો જુઓ.
• Apple / StoreKit (સબ્સ્ક્રિપ્શન ચુકવણી): બધી સબ્સ્ક્રિપ્શન ચુકવણીઓ સીધી પ્રોસેસ કરે છે. અમને તમારી ચુકવણી-વિગતો કે બિલિંગ માહિતી ક્યારેય મળતી નથી. Apple-ની ગોપનીયતા નીતિ જુઓ.

તમારા અધિકારો

તમે ગમે ત્યાં રહેતા હો, તમારા ડેટા પર તમને નીચેના અધિકારો છે:

• ઍક્સેસનો અધિકાર: પવનવેળા તમારા ડિવાઇસ પર જે ડેટા રાખે છે તે બધો જોવા ઍપમાં સેટિંગ્સ → મારો ડેટા એક્સપોર્ટ કરો વાપરો. તમારા બૅકએન્ડ સેલ-રેકોર્ડ માટે અમને ઇમેઇલ કરો — તમારા ગ્રિડ સેલ માટે શું સંગ્રહાયેલું છે તેની અમે પુષ્ટિ કરીશું.
• ભૂંસી નાખવાનો અધિકાર: તમારા ગ્રિડ સેલનો બૅકએન્ડ રેકોર્ડ તાત્કાલિક કાઢી નાખવાની વિનંતી કરવા અમને ઇમેઇલ કરો. ડિવાઇસ પરનો ડેટા તમે ઍપ અનઇન્સ્ટૉલ કરો ત્યારે કાઢી નાખવામાં આવે છે.
• સુધારો, પ્રતિબંધ, પોર્ટેબિલિટી, વાંધો: નીચેના સરનામે અમારો સંપર્ક કરો. અમે 30 દિવસની અંદર જવાબ આપીએ છીએ.

કોઈપણ અધિકારનો ઉપયોગ કરવા support@aerzeit.app પર ઇમેઇલ કરો.

ડેટા કંટ્રોલર

• સંચાલક: Samuel Harrold, ઇન્ડિયાનાપોલિસ, ઇન્ડિયાના, USA
• ગોપનીયતા સંપર્ક: support@aerzeit.app

પવનવેળા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સ્થિત એક વ્યક્તિ દ્વારા સંચાલિત છે, નોંધાયેલી કંપની દ્વારા નહીં. તમે EU કે UK માં રહેતા હો અને આ નીતિમાં આવરી ન લેવાયેલી ડેટા-સંરક્ષણ સંબંધી કોઈ ચિંતા હોય, તો કૃપા કરીને ઉપરના સરનામે અમારો સીધો સંપર્ક કરો — GDPR કલમ 27 હેઠળ ઔપચારિક રીતે નિયુક્ત EU પ્રતિનિધિ હાલ અમારી પાસે ન હોવા છતાં, અમે જવાબ આપીશું અને તેનું નિરાકરણ કરીશું.

આ અનુવાદ સારી સમજ માટે આપવામાં આવ્યો છે. અંગ્રેજી આવૃત્તિ જ પ્રમાણભૂત છે.