Política de privadesa

Què recull Aerzeit

El servidor d'Aerzeit conserva exactament dos valors — cap d'ells no està vinculat a tu:

• Cel·la de quadrícula H3 (~7 km d'amplada): Derivada al teu dispositiu ajustant una ubicació a una cel·la de la quadrícula hexagonal H3 amb resolució 6 (uns 36 km²). Les teves coordenades exactes mai no surten del dispositiu. Totes les persones dins de la mateixa cel·la comparteixen el mateix registre — no es pot rastrejar fins a un individu.
• Hora de l'última sol·licitud: L'hora de la sol·licitud de previsió més recent per a aquesta cel·la, feta per qualsevol persona que hi sigui. S'utilitza únicament per eliminar els registres que ningú no ha sol·licitat durant 30 dies.

En els termes que fan servir les botigues d'aplicacions, es tracta d'una ubicació aproximada, recollida només perquè l'aplicació funcioni, i mai compartida ni venuda.

Què NO recull Aerzeit:

• Les teves coordenades exactes
• El teu nom, la teva adreça electrònica o cap identificador de compte
• Identificador del dispositiu, identificador publicitari (l'IDFA d'Apple o l'identificador publicitari d'Android) o cap testimoni persistent del dispositiu
• Patrons d'ús, dades de sessió, analítiques o seguiment del comportament
• Informació de pagament o de compra — l'App Store (Apple) o Google Play (Google) gestiona cada pagament de subscripció. L'aplicació comprova la teva subscripció al teu telèfon; res sobre la teva compra no arriba al servidor d'Aerzeit
• El teu objectiu de temperatura, el teu llindar de pluja o el teu horari de notificacions — viuen només al teu dispositiu i mai no en surten

Per què ho recollim

Un únic propòsit: obtenir la previsió meteorològica de 48 hores per a la teva cel·la de quadrícula des del servidor d'Aerzeit. La cel·la de quadrícula és la unitat mínima de dades necessària per respondre la pregunta «quin temps fa a prop meu?» — no es recull res més perquè no cal res més.

Quant de temps les conservem

Servidor (cel·la de quadrícula + hora de l'última sol·licitud): s'eliminen automàticament quan ningú no ha sol·licitat cap previsió per a aquesta cel·la durant 30 dies. Si deixes d'utilitzar l'aplicació, les teves sol·licituds s'aturen, i el registre de la cel·la s'elimina 30 dies després de l'última sol·licitud de qualsevol persona d'aquesta cel·la.

Dades al dispositiu (la teva configuració, les ubicacions desades, l'historial de notificacions): es desen a l'emmagatzematge privat de l'aplicació al teu telèfon. S'eliminen quan suprimeixes una ubicació o desinstal·les Aerzeit.

Subencarregats del tractament

Aerzeit utilitza aquests proveïdors. Cap d'ells no rep res que t'identifiqui:

• Cloudflare (infraestructura de xarxa): Allotja el servidor d'Aerzeit. La xarxa de Cloudflare veu metadades HTTP transitòries (adreça IP) per a la limitació de sol·licituds; Aerzeit no escriu adreces IP a la seva base de dades. Consulta la política de privadesa de Cloudflare.
• Google Cloud (servidor meteorològic): Allotja el servidor meteorològic propi d'Aerzeit, que només rep les coordenades del centre d'una cel·la de quadrícula. Consulta la política de privadesa de Google.
• Open-Meteo (dades meteorològiques i de qualitat de l'aire): Proporciona les dades de previsió. El servidor d'Aerzeit les sol·licita utilitzant només les coordenades del centre d'una cel·la de quadrícula — no es transmet cap identitat d'usuari. Consulta les condicions d'Open-Meteo.
• Google Pollen API (dades de pol·len fora d'Europa): Quan el model europeu de pol·len no té dades per a una cel·la, el servidor d'Aerzeit sol·licita el pol·len per a les coordenades del centre de la cel·la — no es transmet cap identitat d'usuari, i el resultat es conserva 24 hores per cel·la. Consulta la política de privadesa de Google.
• Apple (App Store) i Google (Google Play) (pagaments de subscripció): Cada botiga processa el pagament directament. Aerzeit mai no rep les teves dades de pagament, la teva informació de facturació ni cap registre de la teva compra. Consulta la política de privadesa d'Apple i la política de privadesa de Google.

Els teus drets

Independentment d'on et trobis, tens els drets següents sobre les teves dades:

• Dret d'accés: Les teves ubicacions i la teva configuració són al teu telèfon, i les pots veure a l'aplicació. A l'iPhone, obre qualsevol ubicació i toca Exporta les meves dades per desar una còpia de tot el que l'aplicació té al teu dispositiu. El servidor d'Aerzeit no té res vinculat a tu, de manera que allà no hi ha cap registre personal per recuperar; pots escriure'ns amb qualsevol pregunta.
• Dret de supressió: Suprimeix una ubicació a l'aplicació, o desinstal·la Aerzeit, per eliminar-ne les dades del teu telèfon. El servidor d'Aerzeit només té registres de zona compartits, que no estan vinculats a cap persona i s'eliminen automàticament després de 30 dies sense sol·licituds de ningú d'aquella zona. Perquè se n'elimini un abans, envia'ns per correu electrònic la ciutat o la cel·la de quadrícula: eliminarem aquell registre, t'ho confirmarem i després eliminarem el teu correu. El registre es torna a crear la propera vegada que qualsevol persona d'aquella zona sol·liciti una previsió.
• Rectificació, limitació, portabilitat, oposició: Contacta amb nosaltres a l'adreça de sota. Responem en un termini de 30 dies.

Per exercir qualsevol dret, escriu a support@aerzeit.app.

Responsable del tractament

• Operador: Samuel Harrold, Indianapolis, Indiana, EUA
• Contacte de privadesa: support@aerzeit.app

Aerzeit l'opera una persona física establerta als Estats Units, no una empresa registrada. Si et trobes a la UE o al Regne Unit i tens una qüestió de protecció de dades que aquesta política no cobreix, contacta amb nosaltres directament a l'adreça de dalt — hi respondrem i la tractarem, tot i que actualment no tenim un representant a la UE formalment designat segons l'article 27 del RGPD.